来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
v luku yhteisön valvonta-ja täytäntöönpanojärjestelmä
bendrijos kontrolĖs ir vykdymo uŽtikrinimo sistema
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
siksi on löydettävä keinot ottaa kiinni menetetty aika ja laatia hyvä hallinto- ja täytäntöönpanojärjestelmä.
todėl reikia ieškoti, kaip atsigriebti už prarastą laiką, ir parengti gerą valdymo bei įgyvendinimo schemą.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ey:n perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklan uusi täytäntöönpanojärjestelmä tuli voimaan ja asetus n:o 17 kumottiin 1. toukokuuta.
gegužės 1 d. įsigaliojo nauja sutarties 81 ir 82 straipsnių įgyvendinimo sistema, o reglamentas nr. 17/62 buvo panaikintas.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
hajautettu tÄytÄntÖÖnpanojÄrjestelmÄ tarkastettuja hankkeita ei ollut kyetty toteuttamaan hajautetun tÄytÄntÖÖnpanojÄrjestelmÄn avulla oikeaaikaisesti, mutta myÖhemmin on ryhdytty korjaaviin toimiin tarkastetuilla hankkeilla tavoitellut tuotokset saavutettiin lopulta ja tulosten arvioidaan todennÄkÖisesti olevan kestÄviÄ
decentralizuoto Įgyvendinimo sistema dis taikant dis nebuvo uŽtikrinta, kad audituoti projektai bŪtŲĮgyvendinti laiku, taČiau yra vykdomi taisomieji veiksmai numatyti audituotŲ projektŲiŠdirbiai galiausiai buvo pasiektiir vertinama, kad jŲ rezultatai greiČiausiaiiŠliks tvarŪs
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
-laaditaan ympäristö-ja terveystietojärjestelmän täytäntöönpanojärjestelmä. biomonitorointia koskeva pöytäkirja viimeistellään ja testataan. tarkoituksena on lisätä ymmärrystä altistumisesta sekä paremmista ratkaisuista.
-bus plėtojamas aplinkos ir sveikatos informacijos sistemos įgyvendinimo planas. Žmogaus biologinio stebėjimo protokolas bus užbaigtas ir išbandytas – tai suteiks galimybę geriau suprasti padėtį ir rasti geresnius politinius sprendimus
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
(7) on tärkeää ottaa käyttöön tehokas täytäntöönpanojärjestelmä, jolla varmistetaan direktiivin moitteeton täytäntöönpano, taataan valmistajille tasapuoliset kilpailuedellytykset ja suojellaan kuluttajien oikeuksia.
(7) siekiant užtikrinti, kad ši direktyva būtų tinkamai įgyvendinta, garantuotų sąžiningas konkurencijos sąlygas gamintojams ir gintų vartotojų teises, reikalinga veiksminga įgyvendinimo sistema.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
(16) on tarpeen ottaa käyttöön tehokas täytäntöönpanojärjestelmä, jolla varmistetaan toimistolaitteiden energian kulutusta osoittavia merkintöjä koskevan ohjelman moitteeton täytäntöönpano, taataan valmistajille tasapuoliset kilpailuedellytykset ja suojellaan kuluttajien oikeuksia.
(16) norint užtikrinti tinkamą veiksmingos energiją taupančios raštinės įrangos ženklinimo programos vykdymą reikia efektyvios įgyvendinimo sistemos, kuri gamintojams garantuotų sąžiningas konkurencijos sąlygas ir gintų vartotojų teises.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
1.1 vahingonkorvausvaatimukset osana yhteisön kilpailuoikeuden täytäntöönpanojärjestelmää
1.1 ieškiniai dėl žalos – bendrijos antimonopolinių teisės aktų vykdymo užtikrinimo sistemos dalis
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 6
质量：
参考：