来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
lisäaineen ja esiseoksen käyttöohjeissa on mainittava varastointilämpötila ja aika sekä stabiilisuus rehua rakeistettaessa.
În instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecului se indică temperatura de depozitare, durata de conservare și stabilitatea la granulare.
lisäaineen ja esiseoksen käyttöohjeissa on mainittava varastointia koskevat edellytykset sekä stabiilisuus rehua rakeistettaessa.
În instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecului se indică condițiile de depozitare și stabilitatea la granulare.
lisäaineen ja esiseoksen käyttöohjeissa on mainittava varastointilämpötila ja -aika sekä stabiilisuus rehua rakeistettaessa.
a se menționa temperatura de depozitare, durata de conservare și stabilitatea la granulare în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecului.
perustestit spesifikaatioiden varmistamiseksi ovat lineaarisuus, stabiilisuus (referenssikaasun tarkkuus) ja mittauksen tarkkuus.
≤ 0, 5 ‰ la probe de aer expirat, cu o concentraţie de co2 între 1% şi 7% linearitate: ≤ 0, 2 ‰ la 10 măsurători consecutive stabilitate: ≤ 0, 3 ‰ la 13c în frecvenţă naturală în eprubete pentru probe de aer expirat precizia măsurători: de 10 ml cu o concentraţie de 3% co2 în probă
käyttöturvallisuustiedotteen tässä kohdassa kuvataan aineen tai seoksen stabiilisuus ja mahdolliset vaaralliset reaktiot tietyissä käyttöolosuhteissa tai ympäristöpäästöjen seurauksena. tarvittaessa viitataan käytettyihin tutkimusmenetelmiin.
această secțiune a fișei cu date de securitate descrie stabilitatea substanței sau amestecului și posibilitatea apariției unor reacții periculoase în anumite condiții de utilizare și la eliberarea în mediul înconjurător, inclusiv, după caz, o trimitere către metodele de testare utilizate.
käyttövalmiin liuoksen kemiallisen ja fysikaalisen käyttöajan stabiilisuus on osoitettu 24 tunnin ajan 2 ºc- 8 ºc: ssa tai 4 tunnin ajan huoneenlämmössä.
s- a demonstrat stabilitatea chimică şi fizică după reconstituire, timp de 24 ore la 2°c
käyttövalmiin liuoksen kemiallisen ja fysikaalisen käyttöajan stabiilisuus on osoitettu 24 tunnin ajan 2°c - 8°c: ssa tai 4 tunnin ajan huoneenlämmössä.
s- a demonstrat stabilitatea chimică şi fizică, după reconstituire, timp de 24 ore la 2°c - 8°c sau la temperatura camerei 4 ore.
gonal- f: ää ei pidä antaa muihin lääkevalmisteisiin sekoitettuna, samassa injektiossa, paitsi lutropiini alfan kanssa, jonka kohdalla tutkimukset ovat osoittaneet, ettei samanaikainen annostelu muuta huomattavasti aktiivien ainesosien aktiivisuutta, stabiilisuutta eikä farmakokineettisiä tai – dynaamisia ominaisuuksia.
gonal- f nu trebuie amestecat cu alte medicamente în aceeaşi seringă, cu excepţia lutropinei alfa pentru care studiile au arătat că administrarea concomitentă nu alterează semnificativ acţiunea, stabilitatea, proprietăţile farmacocinetice şi farmacodinamice ale substanţelor active.