来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
aluetukiohjelma erikoistalousalueella toimiville yrittäjille, 9. maaliskuuta 2005 päivätty komission kirje (k(2005) 735).
regional aid scheme for enterprises conducting business activity in special economic zones. commission letter of 9 march 2005 (c(2005) 735).
aluetukiohjelma hyväksyttiin vuonna 1998 [4], ja komissio katsoi sen soveltuvan yhteismarkkinoille ey:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan a alakohdassa tarkoitetun poikkeuksen mukaisesti.
the scheme is a regional one, which was approved in 1998, when the commission considered it compatible with the common market under the exemption in article 87(3)(a) of the ec treaty [4].