来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kaikkia auringonsäteitä ei voi nähdä ihmissilmällä.
people cannot see all the radiation in the sun's rays.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
koska amorfiset aurinkopaneelit ovat hyvin ohuita, yksi- ja monikiteiset paneelit ovat niitä kuitenkin 40 prosenttia tehokkaampia muunnettaessa auringonsäteitä sähkövoimaksi.
however, since they are very thin, amorphous solar panels are over 40% less effective than mono- and multicrystalline panels at turning the sun’s rays into electric power.
. – arvoisa puhemies, hyvät kollegat, direktiivi koskee auringonsäteitä, mutta minusta vaikuttaa siltä, että meidän kannattaisi ennemmin kuunnella beethovenin kuutamosonaattia.
. – mr president, ladies and gentlemen, this directive is all about sunlight emissions, but i feel we would be better off listening to beethoven’ s moonlight sonata.
auringonpalamia voi ehkäistä, jos ihoa totutetaan asteittain auringonsäteille. tämän vuoksi on vaarattomampaa ottaa aurinkoa 15 minuuttia kerrallaan 3 viikon ajan kuin 5 tuntia yhden päivän aikana.
sunburn can be prevented if the skin is gradually accustomed to the sun's rays, so it is safer to sunbathe 15 minutes a day for three weeks instead of sunbathing for 5 hours in one day.