来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
muiden alojen osalta yhteisöjen tuomioistuin on myöntänyt, että objektiivisen rikosoikeudellisen vastuun järjestelmä, jolla asetuksen rikkominen sanktioidaan, ei ole sellaisenaan yhteisön oikeuden vastainen (ks. em. asia hansen, tuomion 19 kohta ja asia c-177/95, ebony maritime ja loten navigation, tuomio 27.2.1997, 36 kohta).
kch contends that the penalty laid down in point (a) of the first subparagraph of article 11(1) of regulation no 3665/87 is inappropriate for achieving the intended purpose and is not proportionate in the light of that purpose.