您搜索了: elintarvikelaista (芬兰语 - 英语)

elintarvikehygienia ja komission vihreä kirja elintarvikelaista
food hygiene and the commission’s green paper on food law

oppijärjestelmän puuttuessa etsitään, mitä voidaan, iso-säännöistä tai elintarvikelaista.
in the absence of any precepts it finds what it can in the iso standards or the codex alimentarius.

myönteisenä seikkana toteaisin, että lisäravintoaineiden osalta komissio ilmaisi elintarvikelaista 13. huhtikuuta 1997 antamassaan vihreässä kirjassa aikomuksensa käynnistää mahdollisimman pian teknisen kuulemisen yhteisön lainsäädännön tarpeesta ja mahdollisesta soveltamisalasta.
on a more positive note, i should like to say that in relation to food supplements, the commission in its green paper on food law adopted on 13 april 1997, announced its intention to initiate technical consultations as soon as possible on the need for and possible scope of community legislation.

sovimme kompromissiratkaisusta, jonka mukaan palauttamista voitaisiin säännellä samoin kuin yleisessä elintarvikelaissa, jonka parlamentti hyväksyi tänään erittäin suurella enemmistöllä.
we agreed on a compromise solution according to which re-export was to be regulated in the same way as in the general food law which we have today voted through parliament with a very large majority.