您搜索了: enimmäistukimäärät (芬兰语 - 英语)

lisäksi olisi vahvistettava enimmäistukimäärät sen varmistamiseksi, ettei tukea käytetä pysyvästi tuotteiden vaihtoehtoisena jakelutienä markkinoille saattamisen sijasta.
in addition, maximum levels of support should be fixed in order to ensure that support does not become a permanent alternative outlet for products compared to placing them on the market.

lisäksi olisi vahvistettava markkinoiltapoistoon liittyvät enimmäistukimäärät sen varmistamiseksi, ettei markkinoiltapoistoa käytetä pysyvästi tuotteiden vaihtoehtoisena jakelutienä markkinoille saattamisen sijasta.
in addition, maximum levels of support for market withdrawals should be fixed in order to ensure that they do not become a permanent alternative outlet for products compared to placing them on the market.

islannin viranomaiset ovat ehdottaneet, että kaikkien aluetukikartan kattamien alueiden yleiset enimmäistukimäärät ovat 15 prosenttia bae suurille yrityksille ja että keskisuurten yritysten osalta tukea korotetaan 10 prosenttia ja pienten yritysten osalta 20 prosenttia.
the icelandic authorities have proposed general maximal aid ceilings for all the areas covered by the regional aid map to be 15 % gge for large enterprises with a supplement of 10 % for medium-sized enterprises and 20 % for small enterprises.

jos hanke aiheuttaa kapasiteetin lisääntymistä rakenteellisen ylikapasiteetin tai taantuvien markkinoiden koettelemalla alalla ja samalla vahvistaa suurta markkinaosuutta [32], alueella tavanomaisesti myönnettävät enimmäistukimäärät uhkaavat vääristää kilpailua.
where a project results in a capacity expansion in a sector facing structural overcapacity and/or a declining market and is likely to reinforce high market share [32], there is a risk that the award of the maximum levels of aid normally allowed in the region concerned will unduly distort competition.

tukikelpoisiin investointikustannuksiin myönnettävä 29,9 prosentin valtiontuki, jonka saksa aikoo myöntää eps-konsortiolle eteenin siirtoputkiston rakentamiseen lugwigshafenin ja münchsmünsterin välille, on 44850000 euron enimmäistukimäärään asti yhteismarkkinoille soveltuva,
the state aid equivalent to 29,9 % of the eligible investment costs which germany intends to grant to the consortium eps for the construction of an ethylene pipeline between ludwigshafen and münchsmünster is compatible with the common market up to a maximum aid level of eur 44850000,