来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
niihin sovelletaan 167 artiklassa tarkoitettua ennakkoilmoitusmenettelyä.
they shall be subject to the ex ante publication procedures referred to in article 167.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
muiden kuin vaarallisten jätteiden siirrot eivät edellytä ennakkoilmoitusmenettelyä.
for non-hazardous waste, such shipments are not subject to any prior notification and only have to fulfil general information provisions.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
liitteessä iii lueteltujen vaarattomien ja hyödynnettäviksi tarkoitettujen jätteiden siirtoihin ei sovelleta kirjallista ennakkoilmoitusmenettelyä.
shipments of non-hazardous waste (annex iii) destined for recovery are not to be subject to the prior written notification procedure.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
liitteessä iii lueteltujen tarkoitettujen vaarattomien ja hyödynnettäviksi tarkoitettujen jätteiden siirtoihin ei sovelleta kirjallista ennakkoilmoitusmenettelyä.
shipments of non-hazardous waste as listed in annex iii and destined for recovery are not subject to the procedure of prior written notification.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
kumppanuutta koskevat puitesopimukset rinnastetaan myöntämismenettelyn osalta avustuksiin; niihin sovelletaan 165 artiklassa tarkoitettua ennakkoilmoitusmenettelyä.
partnership framework agreements shall be treated as grants for the purposes of the award procedure; they shall be subject to the ex ante advertising procedures referred to in article 165.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
tarkistuksissa 17 ja 18 ehdotetaan, että liitteessä iii lueteltuihin vaarattomiin jätteisiin sovellettaisiin kirjallista ennakkoilmoitusmenettelyä mutta ei hyväksyntämenettelyä.
amendment 17 and 18 propose to make non hazardous waste as listed in annex iii subject to prior written notification but not consent.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
puitekumppanuussopimukset tai ‑päätökset rinnastetaan myöntämismenettelyn osalta avustuksiin; niihin sovelletaan 167 artiklassa tarkoitettua ennakkoilmoitusmenettelyä.
partnership framework agreements or decisions shall be treated as grants for the purposes of the award procedure; they shall be subject to the ex ante publication procedures referred to in article 167.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
torjun sinnikkäästi kaikki komission yritykset tulkita kyseistä oikeusperustaa rajoittamalla se kapea-alaisesti tarkoittamaan 95 artiklan 4 kohtaa, jonka mukaan on noudatettava ennakkoilmoitusmenettelyä.
i strenuously reject any attempt by the commission to construe the terms of that legal base so as to narrowly confine it to article 95(4), which outlines a prior notification procedure.
最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:
kaikille yrityksille asetettu velvollisuus toimittaa työvoiman tarkastusviranomaiselle ennen töiden aloittamista pyynnöstä ja niin pian kuin mahdollista valvonnan kannalta välttämättömät tiedot vastaa, silloin kun on kyse työntekijöiden lähettämisestä, ennakkoilmoitusmenettelyä, joka ei sovellu yhteen ey 49 artiklan kanssa.
thus, the obligation for all undertakings to make available to the labour and mines inspectorate on demand and within as short a period as possible the basic information necessary for monitoring purposes amounts, in the case of a posting, to a prior notification procedure incompatible with article 49 ec.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量: