来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
granulomatoottinen polyangiitti ja mikroskooppinen polyangiitti ovat kaksi verisuonitulehdustyyppiä, jotka vaikuttavat pääasiassa keuhkoihin ja munuaisiin, mutta saattavat vaikuttaa myös muihin elimiin.
granulomatosis with polyangiitis and microscopic polyangiitis are two forms of inflammation of the blood vessels which mainly affects the lungs and kidneys, but may affect other organs as well.
on tärkeää pitää mielessä, että hepatiitti granulomatoottinen on usein monen elinjärjestelmän, eli useat elimistön ovat vaikuttaneet, tehdä diagnoosin vaikea määritellä.
it is important to keep in mind that hepatitis granulomatous is frequently multisystemic, meaning that several systems of the body are being affected, making the diagnosis difficult to define.
perussairauksina näillä potilailla oli leukemia ja aplastinen anemia (27 potilasta) ja krooninen granulomatoottinen sairaus (14 potilasta).
underlying diseases in these patients included haematological malignancies and aplastic anaemia (27 patients) and chronic granulomatous disease (14 patients).
oireet voivat myös vaihdella sen mukaan, kuinka kauan sairaus on ollut käynnissä, jos granuloomat ovat muodostaen, kuinka paljon kudosta on tullut vaikuttanut, ja onko granulomatoottinen prosessi on edelleen aktiivinen.
symptoms also can vary according to how long the illness has been under way, where the granulomas are forming, how much tissue has become affected, and whether the granulomatous process is still active.
churg- straussin oireyhtymä ja hypereosinofiilinen oireyhtymä vaikeaa astmaa sairastavilla potilailla esiintyy harvoin hypereosinofiilistä oireyhtymää tai allergista granulomatoottista verisuonitulehdusta (churg- straussin oireyhtymä), joita molempia hoidetaan tavallisesti systeemisellä kortikosteroidilla.
churg-strauss syndrome and hypereosinophilic syndrome patients with severe asthma may rarely present systemic hypereosinophilic syndrome or allergic eosinophilic granulomatous vasculitis (churg-strauss syndrome), both of which are usually treated with systemic corticosteroids.