来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
huolimatta siitä, että ei ole hiekkarantoja kuten lomakohteet, sielu lepää tässä kaupungissa.
despite the fact that there are no sandy beaches such as in the resorts, soul rests in this city. undoubtedly, it is one of the most beautiful cities in europe with a perfectly preserved medieval buildings, with so many legends and tales.
siellä on paljon kauniita, hiekkarantoja kallioiden välissä, joista suojaisimmat ovat äärimmäisen suosittuja lainelautailijoiden keskuudessa.
there are plenty of beautiful, sandy beaches lying between the cliffs, a number of the less sheltered ones being extremely popular with surfers.
aruba on täydellinen valinta kesälomaa, se on paratiisi, jossa voit unohtaa kaikki ongelmat ja nauttia lomasta erinomainen hiekkarantoja tai tehdä edullinen ostos.
aruba is the perfect choice for a summer holiday, it's a paradise where you can forget about all the problems and enjoy your vacation on the excellent sandy beaches or doing an advantageous shopping.
arvoisa puhemies, hyvät kollegat. on totta, että tyynimeri herättää aina paratiisinomaisia mielikuvia: hiekkarantoja, kookospalmuja, aurinkoa.
madam president, ladies and gentlemen, it is true that the pacific always evokes images of paradise: beaches, coconut palms, sun.