您搜索了: hintatason lasku (芬兰语 - 英语)

hintatason vakaus
price stability

hintatason erot kapenevat
... with important flows into the east

hintatason vakauden tavoite
objective of price stability

— hintatason kehityksestä yhteisössä.
— by developments in the level of prices in the community.

deflaatio (deflation) yleisen hintatason, esim. kuluttajahintaindeksin, yhtäjaksoinen lasku.
european system of central banks (escb)the ecb and the ncbs of all eu member states,regardless of whether ornottheyhaveadoptedthe euro.

kotimarkkinoilla ja yhteisössä vallitsevan hintatason suhde
relationship between the domestic price level and the price level in the community

eurojärjestelmän vastuulla on hintatason vakauden ylläpitäminen.
the eurosystem is responsible for maintaining price stability.

usehintaindeksi (241)hintatason vakaus (241)
nt1representative market price nt1 represent a tive price nt1 t r ig g er price

samalla rahoitusnäkymiä mukautetaan vuoden 2004 hintatason mukaisesti.
at the same time, the financial perspective is adjusted in line with the prices current in 2004.

korkeintaan kolme hintatason vakaudessa parhaiten suoriutunutta jäsenvaltiota
at most,the three best performing member states in terms of price stability

lujittaa jäsenvaltioiden rahapolitiikan yhteensovittamista hintatason vakauden turvaamiseksi;
strengthen the coordination of the monetary policies of the member states with the aim of ensuring price stability;

tästä seuraisi hintatason merkittävä nousu esimerkiksi säilyvyyden takia.
that would push prices up substantially, for example in relation to perishability.

- lujittaa jäsenvaltioiden rahapolitiikan yhteensovittamista hintatason vakauden turvaamiseksi;
take over the tasks of the european monetary cooperation fund, which shall be dissolved; the modalities of dissolution are laid down in the statute of the emi; facilitate the use of the ecu and oversee its development, including the smooth functioning of the ecu clearing system.

näihin edellytyksiin kuuluu" hintatason korkeatasoisen vakauden toteutuminen".
among these criteria is included, i quote:' the achievement of a high degree of price stability.'

9.5.2008 hintatason vakaudessa parhaiten suoriutuneen jäsenvaltion vastaavaan tasoon.
9.5.2008 percentage points that of, at most, the three best performing member states in terms of price stability.

■ parlamentti arvioi ekp:n toimintaa hintatason vakauden tavoitteen suhteen.
■ parliament itself will evaluate the ecb's performance against the price stability target.

siipikarjanlihan kulutuksen jyrkkä lasku on johtanut hintatason alenemiseen ja siipikarjanlihamarkkinoiden vakaviin häiriöihin.
the sharp and significant fall in the consumption of poultrymeat has led to a fall in prices. the poultrymeat market has suffered serious disruption as a result.

"hintatason" korvaaminen indikaattorina "hinnan–palvelun-suhteella"
substitute the "price-service" relation for "level of prices" as an indicator

edellä esitetyn perusteella voidaan todeta, että huomattavat alennukset ovat johtaneet todellisen hintatason laskuun.
what has been indicated above shows that the use of extensive rebates resulted in a reduction in the actual price level.

$ e f laa t i off฀ d e f l a tion ฀ 9 l ei sen฀ hintatason฀ e s i m ฀ kuluttajahintaindeksin฀ lasku
the number of participating member states increased to 12 on 1 january 2001,when greece entered the third stage of emu. since that day the bank of greecehas been part of the eurosystem.