您搜索了: huumausaineisiin (芬兰语 - 英语)

huumausaineisiin liittyvä rikollisuus
drug related crime

huumausaineisiin ja psykoaktiivisiin aineisiin;
narcotic drugs and psychotropic substances;

huumausaineisiin liittyvät julkiset menot
drug-related public expenditure

huumausaineisiin liittyvästä rikollisuudesta (28).
offences related to the supply of drugs also increased during the period 2003–08, but at a much lower pace, with an increase of about 10¢% in the european union.

a) huumausaineisiin ja psykoaktiivisiin aineisiin;
(a) narcotic drugs and psychotropic substances;

kysymys suhtautumisesta huumausaineisiin on periaatteellinen.
the question of attitude to drugs is one of principle.

organisaation toiminnan painopisteen on liityttävä huumausaineisiin.
the organisation has to have drug related activities as the core focus of its activities.

aihe: komission kanta huumausaineisiin liittyvissä kysymyksissä
subject the commission's views on drugs policy

annoshinnat ovat usein alhaisia laittomiin huumausaineisiin verrattuna.
prices per dose tend to be low v. illicit drugs.

ne ovat kaupunkirikollisuus, nuorisorikollisuus ja huumausaineisiin liittyvä rikollisuus.
approved by the council on 9 november.

huumausaineisiin liittyviä kysymyksiä käsitellään monissa eurooppalaisissa verkostoissa.
there are numerous networks active on drug issues in europe.

3.1.2 vähennetään huumausaineisiin liittyviä terveyshaittoja ja kuolemantapauksia
3.1.2 reduce drug related health damage and deaths

huumausaineisiin liittyvää apua koskevat eu:n hankkeet kolmansissa maissa
eu drugs assistance projects in third countries

tässä kyseenalaistetaan vakavalla tavalla nollatoleranssin mielekkyys suhteessa huumausaineisiin.
it seriously questions the sense of zero tolerance with regard to drugs.

2) huumausaineisiin liittyvien ongelmien ratkaisemiseksi toteutettavien toimien seuranta;
(2) monitoring the solutions applied to drug‑related problems;

suurin osuus huumausaineriippuvuudesta ja huumausaineisiin liittyvistä terveyshaitoista johtuu yhä heroiinista.
heroin still accounts for the largest share of drug dependence and drug-related health damage.

rajoittava huumepolitiikka, eli nollatoleranssi, on ainoa oikea tapa suhtautua huumausaineisiin.
a restrictive drugs policy, in other words zero tolerance, is the only way to adopt a position on drugs.

mietintö sisältää ehdotuksia ja ilmaisuja, jotka kertovat vapaamielisestä suhtautumisesta huumausaineisiin.
within the framework of the 'sharing of responsibilities'between the Ε u and third countries, the burden of keeping immigrants until the deportation decision is formally received is being passed on to them.

mietinnön sisältö osoittaa, että huumausaineisiin vapaamielisesti suhtautuvat voimat ovat nykyisin puolustuskannalla.
the contents of the report reveal that the proponents of decriminalisation are now on the defensive.

jäsen moraes puhui aikaisemmin tuhosta, joita huumausaineisiin liittyvä rikollisuus aiheuttaa kaduilla.
in addition to taking preventive measures, it must still be possible to penalise the use of drugs.