来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
imatinibihoidon keston mediaani (vrk)
days (25th-75th percentiles)
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
toissijaisen imatinibihoidon mediaanikesto oli 64 kk.
the median duration of second-line treatment with imatinib was 64 months.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
pitkittyneen imatinibihoidon pitkäaikaisvaikutuksia lasten kasvuun ei tunneta.
the long-term effects of prolonged treatment with imatinib on growth in children are unknown.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
pitkittyneen imatinibihoidon pitkäaikaisvaikutuksia pediatristen potilaiden kasvuun ei tunneta.
the long-term effects of prolonged treatment with imatinib on growth in paediatric patients are unknown.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
pitkittyneen imatinibihoidon pitkäaikaisvaikutuksia lasten ja nuorten kasvuun ei tunneta.
the long-term effects of prolonged treatment with imatinib on growth in children and adolescents are unknown.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
imatinibihoidon keston mediaani (vrk) (25.–75. persentiilit)
median time of imatinib treatment in
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
jos potilaalla ei ole todettu tätä geenin translokaatiota, ei imatinibihoidon antamisesta ole hyötyä.
imatinib administration to patients without the genetic translocation generally results in no improvement.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
jos potilas on huolissaan imatinibihoidon vaikutuksesta hedelmällisyyteensä, hänen tulee keskustella asiasta lääkärin kanssa.
patients concerned about their fertility on imatinib treatment should consult with their physician.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
näillä potilailla imatinibihoidon mediaanikesto oli 47 kuukautta (vaihteluväli 24 vuorokautta – 60 kuukautta).
these patients received imatinib for a median of 47 months (range 24 days - 60 months).
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
potilailla, joiden hypereosinofiilinen oireyhtymä on vaikuttanut sydämeen, imatinibihoidon aloittamiseen on liittynyt yksittäistapauksina kardiogeenista sokkia ja vasemman kammion
in patients with hypereosinophilic syndrome (hes) and cardiac involvement, isolated cases of cardiogenic shock/ left ventricular dysfunction have been associated with the initiation of imatinib therapy.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 4
质量:
potilailla, joiden hypereosinofiilinen oireyhtymä on vaikuttanut sydämeen, imatinibihoidon aloittamiseen on liittynyt yksittäistapauksina kardiogeenista sokkia ja vasemman kammion toimintahäiriöitä.
in patients with hypereosinophilic syndrome (hes) and cardiac involvement, isolated cases of cardiogenic shock/ left ventricular dysfunction have been associated with the initiation of imatinib therapy.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 3
质量:
imatinibi-intoleranteiksi katsottiin potilaat, jotka keskeyttivät imatinibihoidon toksisuuden vuoksi eivätkä olleet saavuttaneet huomattavaa sytogeneettistä vastetta tutkimuksen aloitusvaiheessa.
imatinib intolerance included patients who discontinued imatinib because of toxicity and were not in major cytogenetic response at time of study entry.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 4
质量:
85 tulee arvioida ja hoitaa.potilailla, joiden hypereosinofiilinen oireyhtymä on vaikuttanut sydämeen, imatinibihoidon aloittamiseen on liittynyt yksittäistapauksina kardiogeenista sokkia ja vasemman kammion toimintahäiriöitä.
in patients with hypereosinophilic syndrome (hes) and cardiac involvement, isolated cases of cardiogenic shock/left ventricular dysfunction have been associated with the initiation of imatinib therapy.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
imatinibihoidon yhteydessä on toisinaan ilmoitettu sydämeen kohdistuvia haittatapahtumia, joten imatinibihoidon hyötyjä ja riskejä tulee punnita huolellisesti ennen hoidon aloittamista, jos potilaalla on hypereosinofiilinen oireyhtymä/krooninen eosinofiilinen leukemia.
as cardiac adverse events have been reported uncommonly with imatinib, a careful assessment of the benefit/risk of imatinib therapy should be considered in the hes/cel population before treatment initiation.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 7
质量:
bcr-abl-sekvensointi tehtiin niiden potilaiden verinäytteistä, joilla raportoitiin taudin eteneminen tai jotka lopettivat dasatinibi- tai imatinibihoidon ja joiden verinäyte oli käytettävissä.
in patients who report disease progression or discontinue dasatinib or imatinib therapy, bcr-abl sequencing was performed on blood samples from patients where these are available.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
avoin, yksihaarainen monikeskustutkimus tehtiin imatinibi- resistenteillä tai - intoleranteilla potilailla (potilaat, joilla oli merkittäviä haittavaikutuksia aikaisemman imatinibihoidon aikana).
14 2- an open-label, single-arm, multicenter study was conducted in patients resistant or intolerant to imatinib (i. e. patients who experienced significant toxicity during treatment with imatinib that precluded further treatment).
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 7
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
potilaille, joilla on hypereosinofiilinen oireyhtymä/krooninen eosinofiilinen leukemia, ja potilaille, joilla on myelodysplastinen oireyhtymä/myeloproliferatiivinen sairaus ja korkeat eosinofiiliarvot, tulee harkita kardiologin tutkimusta, sydämen ultraäänitutkimusta ja seerumin troponiinin määritystä ennen imatinibihoidon aloittamista.
evaluation by a cardiology specialist, performance of an echocardiogram and determination of serum troponin should therefore be considered in patients with hes/cel, and in patients with mds/mpd associated with high eosinophil levels before imatinib is administered.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 7
质量: