来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
toteuttaa varastointi mahdollisimman järkiperäisesti.
ensure storage as rationally as possible.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 4
质量:
yhteisön sääntöjä ei voi soveltaa kaikkialla liian järkiperäisesti, aivan kuin euroopan unioni merkitsisi pelkkää suoraviivaista yhdenmukaisuutta.
community rules must not be applied unthinkingly across the board, as though the european union were synonymous with uniformity.
jos kaikki osalliset toimivat järkiperäisesti, laajentuminen voidaan rahoittaa rasittamatta eurooppalaisia veronmaksajia enempää, vaikka kasvu olisikin hitaampaa.
if all participants proceed rationally, enlargement can be achieved without additional cost to the european taxpayer, even if growth should prove to be lower.
2.2.1.2 nyt on tärkeää arvioida järkiperäisesti unionille annettuja tehtäviä, jotta voidaan keskittää voimat tulevaisuuden haasteisiin.
2.2.1.2 what is needed now is a rational assessment of the work done by the eu so that we can emerge in a stronger position to meet the challenges of the future: