您搜索了: kammoa (芬兰语 - 英语)

mutta me aiheutamme turvallisuuden kammoa, kun samanaikaisesti rajoitamme vapautta.
but we are catering for a security phobia and at the same time driving out freedom.

henkilökohtaisten kuulonsuojaimien käyttö häiritsee minua: se aiheuttaa ahtaan paikan kammoa ja lämmittää liikaa sekä häiritsee muita suojavarusteita.
wearing personal hearing protectors (php) bothers me: it’s claustrophobic and it makes me too hot, it interferes with other protective equipment

bse-ongelman aiheuttaja ei ole virus eikä bakteeri, joten meidän on estettävä, ettei epäasianmukaisten termien käyttö synnytä kuluttajien keskuudessa kammoa tai kauhua.
bse was not caused by a virus or a bacterium, and so we must prevent the use of inappropriate terminology generating phobias or psychosis among consumers.

hyvät kollegat, eläinten käyttö kosmeettisten valmisteiden ainesosien testauksessa herättää kiistatta suurta ja aiheellistakin kammoa kansalaisissa, ja kaikki asiasta huolestuneet osapuolet haluavat, että eläinten suojelua parannetaan maailmanlaajuisesti.
colleagues, without doubt, there is major and well-grounded public abhorrence about the use of animals for testing ingredients in cosmetics, and all concerned want better protection for animals worldwide.

lopuksi totean, että teollisuus kammoaa tyhjyyttä!
finally, industrial nature hates vacuums!