您搜索了: katastrofitilanteita (芬兰语 - 英语)

— hätäapu katastrofitilanteita varten
— sysmin, to help mining industries in difficulties;

kaikkialla maailmassa on hätä- ja katastrofitilanteita.
there are emergency and disaster situations all around the world.

parantaa katastrofitilanteita koskevaa varautumista avustamiseen jäsenvaltioiden ja unionin tasolla;
to enhance preparedness at member state and union level to respond to disasters;

ympäristöteknologioita koskevan toimintasuunnitelman sekä katastrofitilanteita varten perustetun eu:n solidaarisuusrahaston tuloksia.
for example, in 2007 the commission will report on the environment technology action plan, and the european union solidarity fund for disaster support.

1.2 edellä mainitusta huolimatta eu on joutunut luomaan yhteisön avunantojärjestelmän alueellaan tapahtuvia katastrofitilanteita varten.
1.2 nevertheless, the eu has had to set up a community system for providing assistance in the event of a disaster of any type occurring within its borders.

neuvosto ja euroopan parlamentti ovat vaatineet mekanismin parantamista, jotta voitaisiin kehittää eu:n nopeiden avustustoimien valmiuksia katastrofitilanteita varten.
the council and the european parliament have asked for improvements of the mechanism to enable the setting up of an eu rapid response capability to deal with disasters.

koska azorien autonominen alue kärsii usein tämänkaltaisista luonnonilmiöistä, alueellisessa rakennerahasto-ohjelmassa( prodesa) säädetään jo erityistoimista katastrofitilanteita varten.
in view of the frequency of such storms in the azores, the regional programme under the structural funds( prodesa) already provides for specific actions in case of natural disasters.

asevoimien henkilöstö on valmiina toimimaan katastrofitilanteissa ja se on koulutettu suorittamaan tehtäviä äärioloissa.
military personnel are well equipped to intervene in the event of disasters and are trained to carry out missions under extreme conditions.