来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
työmarkkinaosapuolten ottaminen aiempaa tiiviimmin mukaan kolmikantakokoukseen sekä makrotaloudellisen vuoropuhelun tehostaminen ovat mielestäni varteenotettavia ehdotuksia.
i think that greater involvement of the social partners in a tripartite social summit and a strengthened macroeconomic dialogue are noteworthy ideas.
最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:
parlamentin sovittelukomiteavaltuuskunnan jäsenenä haluaisin kiittää erityisesti kolmikantakokoukseen osallistuneiden sjöstedtin, roth-behrendtin ja florenzin tekemästä työstä.
when disaster strikes, all we can do is to limit and mitigate damages and pay compensation, but, as we have seen in this case, with little success.
最后更新: 2012-03-21
使用频率: 3
质量:
se kehottaa komissiota tutkimaan, kuinka se voisi osallistua kasvua ja työllisyyttä käsittelevään kolmikantakokoukseen liittyvään työskentelyyn, kuten komissio ehdotti viime kesäkuussa.
it acknowledged that considerable work still needed to be done in order to make the internal market for services a reality and stressed that very high political priority should be given to the removal of both legislative and non-legislative barriers to the cross-border provision and consumption of services.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
näistä valtioista tulee tietenkin eurooppalaisten yhteistyökumppaneiden euroopan ammatillisen yhteisjärjestön etuc: n ja euroopan teollisuuden ja työnantajain keskusjärjestön unice: n jäseniä, ja ne osallistuvat kolmikantakokoukseen eurooppalaisten instituutioidensa ja järjestöjensä kautta.
these countries will, of course, become members of the european partners, the etuc and unice, and they will participate in the social summit through their european institutions and organisations.
最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量: