您搜索了: kortisolipitoisuus (芬兰语 - 英语)

kortisolipitoisuus osoittaa stressin määrän.
cortisol is a measure of stress.

tehon pääasiallinen mitta oli veren kortisolipitoisuus 30 minuuttia toimenpiteen jälkeen.
the main measure of effectiveness was blood cortisol levels 30 minutes after surgery.

seurauksena tästä plasman kortisolipitoisuus pieneni enemmän kuin käytettäessä pelkkää flutikasonipropionaattia.
this resulted in a greater reduction of plasma cortisol as compared with fluticasone propionate alone.

saavutettu kortisolipitoisuus katsottiin tyydyttäväksi plenadrenia ottaneilla lisämunuaisten vajaatoiminnasta kärsivillä potilailla.
in patients taking plenadren the cortisol levels achieved were considered to be satisfactory for patients with adrenal insufficiency.

plasman kortisolipitoisuus voi vähentyä ohimenevästi useiden viikkojen ajaksi lääkkeen annon jälkeen.
a transient reduction of plasma cortisol concentration may occur; this may continue for several weeks after administration.

metacamilla hoidetuilla porsailla veren kortisolipitoisuus 30 minuuttia kastraation jälkeen oli merkitsevästi alempi kuin verrokkiryhmällä.
metacam treated piglets had significantly reduced blood cortisol levels 30 minutes after castration compared with the control group.

jos keskeytät ketoconazole hra -hoidon, kortisolipitoisuus voi nousta uudelleen ja oireet voivat palata.
if you interrupt your treatment with ketoconazole hra your cortisol level may increase again and your symptoms may come back.

jos keskeytät signifor-hoidon, elimistösi kortisolipitoisuus saattaa taas suurentua ja oireet saattavat uusiutua.
if you interrupt your treatment with signifor your cortisol level may increase again and your symptoms may come back.

jos tällainen ilmiö havaitaan, annosta voi olla tarpeen nostaa edelleen, jotta kortisolipitoisuus saadaan pidettyä normaalin rajoissa.
if such a phenomenon occurs, a further dose increase may be required to maintain cortisol levels within the normal range.

chmp pani merkille, että plenadren-hoidon aikana saavutettiin tyydyttävä kortisolipitoisuus potilailla, jotka kärsivät lisämunuaisten vajaatoiminnasta.
the chmp noted that plenadren achieved satisfactory levels of cortisol during the treatment of patients with adrenal insufficiency.

ketoconazole hra -valmisteen päiväannosta on muutettava säännöllisesti yksilöllisin perustein tavoitteena normalisoida virtsan vapaan kortisolin ja/tai plasman kortisolipitoisuus.
ketoconazole hra daily dose should be periodically adjusted on an individual basis with the aim to normalise urinary free cortisol and/or plasma cortisol levels.

lääkkeen ottaminen vain kerran päivässä voi tosin aiheuttaa riskin, että kortisolipitoisuus on iltapäivällä liian alhainen, mutta tilanne voidaan korjata ottamalla lisäannoksia hydrokortisonia tarvittaessa.
although once daily dosing comes with a risk of cortisol levels being too low in the afternoon, this can be managed by adding further doses of hydrocortisone if needed.

jos kliiniset oireet viittaavat lisämunuaisen vajaatoimintaan, kortisolipitoisuus on mitattava ja ketoconazole hra -hoito on väliaikaisesti lopetettava tai annosta pienennettävä, ja kortikosteroidikorvaushoito on aloitettava tarpeen mukaan.
if clinical symptoms are suggestive of adrenal insufficiency, cortisol levels should be measured and ketoconazole hra should be temporarily discontinued or the dose reduced and if necessary corticosteroid substitution should be initiated.

veren kortisolipitoisuus nousee nopeasti enimmäistasolle noin 1 tunnin kuluttua tabletin ottamisesta aamulla ja laskee sitten vähitellen päivän mittaan niin, että veressä ei ole lähes lainkaan kortisolia myöhään illalla ja yöllä, kun pitoisuuden kuuluukin olla pieni.
the cortisol levels in your blood increase rapidly to a maximum level, about 1 hour after taking the tablet in the morning, and then gradually decrease over the day with no or almost no cortisol level in the blood in the late evening and night when the levels should be low.

lääkevalmistekomitea katsoi, että vaikka niiden cushingin tautia sairastavien potilaiden osuus, joilla saatiin hoitovaste ja joiden virtsan kortisolipitoisuus normalisoitui, oli pieni, signiforista saattaa olla hyötyä potilaille, joilla leikkaushoito on epäonnistunut tai se ei ole mahdollinen.
the committee took the view that, although the proportion of patients with cushing’s disease who responded and whose cortisol levels in the urine normalised was small, signifor could be of benefit in patients who have failed surgery or where surgery is not an option.

terveille miehille intranasaalisella flutikasonipropionaatilla tehdyssä tutkimuksessa ritonaviiri (voimakas sytokromi p450 3a4: n estäjä) 200 mg kahdesti vuorokaudessa lisäsi flutikasonipropionaatin pitoisuutta plasmassa monisatakertaisesti sillä seurauksella, että plasman kortisolipitoisuus pieneni huomattavasti.
in an interaction study in healthy subjects with intranasal fluticasone propionate, ritonavir (a highly potent cytochrome p450 3a4 inhibitor) 100 mg b. i. d. increased the fluticasone propionate plasma concentrations several hundred fold, resulting in markedly reduced serum cortisol concentrations.