您搜索了: koskeeko (芬兰语 - 英语)

koskeeko toimenpide
does the notified measure relate to:

koskeeko tuki jälleenvakuutusjärjestelmää?
does the aid cover a re-insurance programme?

koskeeko tämä eu:ta?
is this of no concern to the eu?

koskeeko tämä myös kyselytuntia?
does that also apply to question time?

koskeeko se samaa asiaa?
is it on the same issue?

maininta siitä, koskeeko hakemus
an indication as to whether the requests relate to

kysy lääkäriltäsi, koskeeko tämä sinua.
ask your doctor for advice if this applies to you.

se, koskeeko kyseisten elementtien käyttöönotto
whether implementation of the element(s) under consideration is to be:

koskeeko tämä direktiivi heitä vai ei?
is this directive going to affect them or is it not?

koskeeko tämä muitakin julkisen alan järjestöjä?
does that apply to other public sector organisations?

aineelle.kysy lääkäriltäsi, koskeeko tämä sinua.
ask your doctor for advice if this applies to you.

lääkäri kertoo sinulle, koskeeko tämä sinua.
your doctor will tell you if this applies to you.

koskeeko suunniteltu tuki ainoastaan alkutuottajia (viljelijöitä)?
does the planned aid apply only to primary producers (farmers)?

he ilmaisevat myös, koskeeko ehdotusta jokin seuraavista:
they also indicate if the proposal:

koskeeko esittelijän hurja sodanjulistus myös näitä aineita?
does the rapporteur ' s ferocious war declaration apply here too?

kysymys siitä, koskeeko riidanalainen päätös kantajaa suoraan
the applicant is thus individually concerned by the contested decision.

koskeeko mainoskampanja suoraan joidenkin tiettyjen yritysten tuotteita?
will the advertising campaign be dedicated directly to the products of particular companies ?

kysymys kuuluu: koskeeko tämä muita maita myöhempänä ajankohtana?
the question is: will this apply to other countries at a later date?