来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kustannusoptimaalisuutta koskevien laskelmien uudelleentarkastelu
review of the cost-optimal calculations
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
kustannusoptimaalisuutta koskeva menetelmä on teknologiasta riippumaton eikä suosi mitään yksittäistä teknistä ratkaisua.
the cost-optimal methodology is technologically neutral and does not favour one technological solution over another.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
direktiivin 2010/31/eu liitteessä i esitettyä energiatehokkuuden laskennan yhteistä kehystä sovelletaan myös kustannusoptimaalisuutta koskevan menetelmäkehyksen kaikkiin vaiheisiin, etenkin rakennusten ja rakennusosien energiatehokkuuden laskentaan.
the common framework for the calculation of the energy performance as established in annex i to directive 2010/31/eu applies also to the cost-optimal framework methodology for all its steps, in particular the step of the calculation of the energy performance of buildings and building elements.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
jos jäsenvaltiot ovat määritelleet vertailurakennuksen tavalla, joka mahdollistaa kustannusoptimaalisuutta koskevan laskelman tulosten soveltamisen useisiin rakennusluokkiin, ne voivat käyttää tätä tulosta varmistaakseen energiatehokkuutta koskevien vähimmäisvaatimusten vahvistamisen siten, että kustannusoptimaaliset tasot voidaan saavuttaa kaikissa kyseessä olevissa rakennusluokissa.
if a member states has defined reference buildings in such a way that the result of the cost-optimal calculation is applicable to several building categories, they may use this result to ensure that minimum energy performance requirements are set with a view to achieving cost-optimal levels for all relevant building categories.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
jäsenvaltiot voivat tietyissä olosuhteissa, esimerkiksi ilmastoerojen perusteella, käyttää energiatehokkuustasojen kustannustehokkuutta tai kustannusoptimaalisuutta koskevaa tavoitetta perusteena asettaessaan rakennusosille sellaisia kustannustehokkuus- tai kustannusoptimaalisuusvaatimuksia, jotka käytännössä rajoittaisivat unionin lainsäädännössä asetettujen standardien mukaisten rakennustuotteiden asentamista, edellyttäen, että tällaiset vaatimukset eivät muodosta perusteetonta markkinaestettä.
the objective of cost-effective or cost-optimal energy efficiency levels may, in certain circumstances, for example in the light of climatic differences, justify the setting by member states of cost-effective or cost-optimal requirements for building elements that would in practice limit the installation of building products that comply with standards set by union legislation, provided that such requirements do not constitute an unjustifiable market barrier.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量: