来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
poista liitetiedostoja
remove attachments
最后更新： 2013-04-14
使用频率： 2
质量：
lisää liitetiedostoja...
add attachments...
最后更新： 2013-04-14
使用频率： 2
质量：
internetin käyttötaidot sellaisen sähköpostin lähettämiseksi, jossa on liitetiedostoja
internet skills for sending e-mails with attached files,
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 4
质量：
liitetiedostoja sisältävien sähköpostien käyttö kolmen viimeksi kuluneen kuukauden aikana yksityistarkoituksiin asiakirjojen, kuvien tai muiden tiedostojen jakamiseksi sähköisesti,
use of e-mails with attached files in the last three months for private purposes for sharing documents, pictures or other files electronically,
tämä vaatii niiltä ja eittämättä myös viljelijöiltä paljon hallinnollista työtä tukikelpoisuuden todistamiseksi, sillä viljelijöiden pitäisi antaa hakemuksissaan yksityiskohtaisia lisätietoja ja mahdollisesti toimittaa liitetiedostoja.
this could require substantial administrative effort for them and certainly for farmers to prove eligibility, as they would have to provide supplementary detailed information and possibly submit accompanying documents with their application.
kohdassa (erilaiset viitetiedostot ja tietokannat) luetellaan erilaisia liitetiedostoja ja tietokantoja, kuten vaunujen ja intermodaalisten lastausyksikköjen toimintaan liittyvä tietokanta.
in chapter 4.2.12 (various reference files) some reference files and various databases are listed, among them, the wagon and intermodal unit operational database.
tarkista, että salaus todella toimii, ennenkuin alat käyttää sitä vakavasti. huomaa, että liitetiedostoja ei salata pgp/ gpg- moduulissa.
please check if encryption really works before you start using it seriously. also note that attachments are not encrypted by the pgp/ gpg module.