您搜索了: lohenpoikasten (芬兰语 - 英语)

istutettavien lohenpoikasten laatua tulee valvoa.
the quality of smolt for release must be monitored.

skotlannin lohitilat ovat kriittisessä vaiheessa, sillä päätökset ensi vuoden lohenpoikasten ostosta tehdään pian.
scottish salmon farms are standing at a critical juncture, with decisions on buying next year 's smolts now imminent.

ehdotus neuvoston päätökseksi ruotsin viranomaisten suorittamille lohenpoikasten istuttamisille annettavan yhteisön taloudellisen avun määrän vahvistamisesta vuodelle 1997 (komission esittämä)
volume 1 of annex 16 to the convention on international civil aviation, second edition ( 1988) (presented bv the commission pursuant to article 1890(d) of tlie ectreatv)

järjestelmässä myönnetyt lainat vaihtelevat 87000 englannin punnasta 250000 englannin puntaan, ja kyseiset määrät vastaavat enintään 75:tä prosenttia smolttien (lohenpoikasten) ostokuluista.
the loans granted under the scheme vary from gbp 87000 to gbp 250000, those amounts representing a maximum of 75 % of the costs of buying smolts (young salmon).

kom < 97) 580 lopull. ehdotus neuvoston päätökseksi ruotsin viranomaisten suorittamille lohenpoikasten istuttamisille annettavan vhteisön taloudellisen avun määrän vahvistamisesta vuodelle 1997 (komission esittämä)
com(97) 599 final communication from the commission energy for the future: renewable sources of energy white paper fora community strategy and action plan

en voi ymmärtää, että lohenkalastusta rajoitetaan niin voimakkaasti, koska tiedämme, että lohenpoikasia istutetaan sellainen määrä, että se vastaa 700 000 kalastettua lohta ja kuitenkin kiintiön raja asetetaan vain 400 000: een.
firstly, there is the matter of salmon fishing. i cannot understand why salmon fishing should be curbed as severely as it has been, since we know that juvenile salmon are being released corresponding to a catch of 700, 000 salmon; nevertheless, the quota is set at a mere 400, 000.