来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
on asennettava vähintään 120 mm:n neliösilmäinen valikointiristikko tai lajitteluristikko, jonka tankojen väli on enintään 35 mm, tai vastaava valikoiva laite.
a square mesh panel of at least 120mm or sorting grid with a maximum bar spacing of 35mm or equivalent selectivity device shall be fitted.
tässä ifremerin koealtaassa olevassa pienoismallissa esitetään biskajanlahdellatestattuja valikoivia trooleja: neliösilmäinen paneeli päästää läpi pienet kalat, ja ristikko päästää läpi keisarihummerin poikaset.
on this model set up in an ifremer trial tank, we see the selective trawl tested inthe bay of biscay: the square-mesh dorsal panel that lets small fish escape andthe grating through which juvenile langoustines find their way back to freedom.
suuremmat eliöt, kuten lähes kaikki turskat, kulkeutuvat ristikon läpi ulos, ja neliösilmäinen verkonperä puolestaan mahdollistaa sen, että pienimmät kalat pääsevät vahingoittumattomina pakoon.
state of the stock not known precisely and stecf advises on an appropriate catch level.