您搜索了: on vasta aluillaan (芬兰语 - 英语)

rangaistusprosessi on siis vasta aluillaan.
the process of constraint is, therefore, far from over.

valtioiden välinen yhteistyö on vasta aluillaan.
this transnational cooperation scheme is still in its infancy.

on vasta keskiyö.
it’s just midnight.

samanaikainen anto on vasta
co-administration of voriconazole

tämä on vasta alkua.
it is just a start.

amanaikainen käyttö on vasta
and pimozide or sertindole is

taistelumme on vasta alkanut.
our battle is only just beginning.

invirase on vasta-aiheinen
invirase is contraindicated in patients with:

assosioitujen maiden valtiontukipolitiikan mukauttaminen on sitä vastoin vasta aluillaan.
but state aid policy is nowhere near as developed in the associated states.

faslodex on vasta-aiheinen:
faslodex is contraindicated in:

transatlanttinen neuvosto on vasta aluillaan ja odotukset sen vuoksi korkealla.
it is still very early days for the transatlantic economic council and expectations are, naturally, very high.

samanaikainen käyttö on vasta-aiheista
telaprevir is contraindicated (see section 4.3).

potilaat, joilla on vasta-aineita
patients with inhibitors

taistelu, joka meidän jokaisen on omassa maassamme käytävä, on vasta aluillaan.
this is the very beginning of a battle which we will have to lead in our own countries.

5.1 kuluttajien tiedonsaantioikeuksia koskevan peruskirjan määrittely on vasta hädin tuskin aluillaan.
5.1 one area where a great deal still has to be done is in the definition of a genuine charter of consumers' rights to information.

korruptionvastaisen ohjelman puitteissa on päätetty muutamista toimista, mutta niiden täytäntöönpano on vasta aluillaan.
some measures have been taken as part of the anti-corruption programme, but they are only just starting to be implemented.

sisämarkkinat toteutettiin vuonna 1992; liikenteen sisämarkkinat olivat tuolloin vasta aluillaan.
the year 1992 was the completion date of the internal market; for transport it was very much the starting date.

on myös korostettava, että euroopan unionin toiminta on yhä liian suppeaa tällä alalla, joka on vasta aluillaan.
we must also stress the fact that hitherto the european union has taken too little action in this field, which is still in its early days.

keskustelu väliaikaistyöstä ja vaihtelevia työaikoja koskevista (poikkeavista) sopimustyypeistä ovat vasta aluillaan.
as regards temporary work and different types of (atypical) contracts with fluctuating working hours, discussions are still at a very initial stage.

jos tauti on vasta aluillaan, on mahdollista tehdä valo tarkoittaa, kuten kompressio, lievittää kipua, lääketieteen kynttilöitä.
if the disease is in its infancy, it will be possible to do light means, such as compression, relieving pain, medical candles.