来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
lisäksi kyseinen sijoitusmuoto tarjoaisi tuolloin muuhun pääomasijoittamiseen verrattuna ylimääräisen edun.
it would also give this type of investment a further advantage over other types of capital investment.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
tiettyjen sijoitusten toteuttajana oli eip:n tytärorganisaatio eir, joka on erikoistunut pääomasijoittamiseen.
some have been arranged by the eif, an affiliated institution of the eib specialising in venture capital.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
pääoman korotuksella lisätään yksityiseen pääomasijoittamiseen, välipääomarahoitukseen, pääomasijoittamiseen ja kasvupääomaan liittyviä sijoitusvalmiuksia.
the increased capital will create additional investment capacity for private equity, mezzanine and venture and growth capital.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
luvussa pohdittiin myös, olisiko aiheellista rajoittaa sulautuma-asetuksen soveltaminen tietyn tyyppiseen pääomasijoittamiseen.
the chapter also considered whether it would be appropriate to limit the applicability of the merger regulation to a particular type of venture capital transaction.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
luoda lisävalmiuksia pääomasijoittamiseen pk-yritysten ja yritysten innovaatioiden, tutkimuksen ja teknisen kehityksen tukemiseen jäsenvaltioissa,
create additional capacity for equity investment in support of smes and innovation research and technological development of undertakings in the member states,
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
esittäessään kommenttejaan asianomaisia pyydetään erityisesti pohtimaan, voivatko jäljempänä tehdyt ehdotukset yksinkertaistetun menettelyn soveltamisalan laajentamisesta vähentää pääomasijoittamiseen liittyvää epäselvyyttä.
in providing such comments, interested parties are particularly invited to consider whether the proposals set out below concerning an extension of the scope of the simplified procedure might alleviate the need to address additional issues relating to vc investments.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
jussi nieminen neuvoo asiakkaita laaja-alaisesti eu- ja kilpailuoikeuteen, pääomasijoittamiseen sekä kaupallisiin sopimuksiin liittyvissä kysymyksissä.
jussi nieminen advises clients on a wide range of issues relating to eu and competition law, private equity and commercial agreements.
vastauksena lissabonin huippukokouksen päätelmiin tulevassa takauspolitiikassa keskitytään pääomasijoittamiseen, mikrolainoihin ja pk-yritysten lainoihin (tieto- ja tietoliikennetekniikka).
in response to the conclusions of the lisbon summit, future guarantee policy will focus on venture capital, micro-credits and sme loans (ict).