您搜索了: päätösluonnoksen (芬兰语 - 英语)

päätösluonnoksen nimi:
title of draft decision:

(parlamentti hyväksyi päätösluonnoksen. ) *
(parliament adopted the legislative resolution)

direktiivi- tai päätösluonnoksen esittäminen
presentation of a draft directive or draft decision

komissio on viimein esittänyt päätösluonnoksen.
the commission has finally put forward a draft decision.

euroopan parlamentin uudelleen kuultu päätösluonnoksen.
11-2000, point 1.3.18

kolmansien osapuolten osallistuminen päätösluonnoksen rahoitukseen:
third-party contributions to the financing of the draft decision:

neuvoteltuaan jäsenvaltioi­den kanssa komissio esittää päätösluonnoksen maata­
after talks with the member states, the commission will present a draft decision to the management committee on agricultural structures and rural development and

komission pääsihteeristö toimittaa päätösluonnoksen muille sopimuspuolille kuin yhteisölle.
the secretariat-general of the commission shall send the draft decision to the non-community contracting parties.

komissio hyväksyi päätösluonnoksen kahden sopimuksen tekemisestä 6. lokakuuta.
the european union stands readyto offer its assistance in this respect,in cooperationwith the osce.

d vilpilliset käytännöt julkisten hankintojen yh­teydessä: päätösluonnoksen esittely.
q counterfeit travel adopted (—» point 1.4.3).

kemikaalivirasto jakelee päätösluonnoksen sekä huomautukset muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille.
the agency shall circulate this draft decision, together with the comments, to the competent authorities of the other member states.

komissio julkaisee päätösluonnoksen kolmen kuukauden kuluessa viranomaisen lausunnon vastaanottamisesta.
the commission will prepare a draft decision within 3 months of receipt of the opinion of the authority;

komissio valmistelee hakemusta koskevan päätösluonnoksen 15 päivän kuluessa lausunnon vastaanottamisesta.
within 15 days of receipt of the opinion, the commission shall prepare a draft of the decision to be taken in respect of the application.

edellä esitetyn perusteella komissio kehottaa neuvostoa hyväksymään liitteenä olevan päätösluonnoksen .
in the light of the above , the commission proposes that the council adopts the attached draft decision .

kirjallisen menettelyn noudattamista ehdottava valtuuskunnan johtaja toimittaa päätösluonnoksen toiselle valtuuskunnan johtajalle.
the head of delegation proposing the use of the written procedure shall submit the draft decision to the other head of delegation.

□ euroopan talousalue: eta:n sekakomitean esittämien kolmen päätösluonnoksen hyväksymi­nen.
d radioactive materials in the recycling of metallic materials: resolution adopted (­» point 1.4.50).

keskittymiä käsittelevä neuvoa-antava komitea antaa keskittymästä lausunnon alustavan päätösluonnoksen perusteella;
(18)the advisory committee on concentrations must deliver its opinion on the basis of a preliminary draft decision;

päätösluonnos toimitetaan jäsenvaltioille ja hakijalle.
the draft decision shall be forwarded to the member states and the applicant.