您搜索了: piipputupakka (芬兰语 - 英语)

piipputupakka
3 pipe tobacco

sikarit, piipputupakka, purutupakka ja nuuska,
cigars, pipe tobacco, chewing tobacco or snuff,

markkinoiden loppuosuuden muodostavat piipputupakka, sikarit/pikkusikarit ja savuttomat tupakkatuotteet.
the remaining part of the market is pipe tobacco, cigars/cigarillos and stp.

tupakkatuotteisiin kuuluvat savukkeet, kääretupakka, piipputupakka, sikarit, pikkusikarit sekä erilaiset savuttomat tupakkatuotteet.
tobacco products include cigarettes, roll-your-own (ryo) tobacco, pipe tobacco, cigars, cigarillos as well as various forms of smokeless tobacco.

piippu- ja savuketupakan määritelmää olisi mukautettava, jotta piipputupakka ja hienoksi leikattu tupakka voidaan paremmin erottaa toisistaan epätarkoituksenmukaisen verotuksen välttämiseksi.
the definition of smoking tobacco should be adapted in order to better differentiate between pipe and fine-cut tobacco and to avoid inappropriate taxation.

merkinnän on peitettävä vähintään 30 prosenttia paketin ulkopinnasta, 35 prosenttia, jos teksti on kahdella kielellä ja 12,5 prosenttia paketin ulkopinnasta, jos kyseessä on piipputupakka.
the label must cover 30% of the packet surface, 35% if the wording is bilingual, and 12.5% of the outer surface of the wrapping for pipe tobacco.

sillä ei tule olemaan sitä paitsi suotuisia vaikutuksia kansanterveyteen, kun otetaan huomioon se seikka, että se ei välttämättä alenna kulutusta, vaan suosii ainoastaan monikansallisia yhtiöitä, jotka tuottavat savukkeita, sikareja ja piipputupakkaa ja jotka hallitsevat maailmanmarkkinoita, johtavat niitä ja tuovat unionin alueelle ainakin 30 % nykytuotannosta.
it will not have beneficial effects on public health, given that it will not necessarily bring about a reduction in tobacco consumption, but it will benefit exclusively those multinational companies which produce cigarettes, cigars and pipe tobacco and which will dominate the global market, manipulate it and import into europe at least 30 % of what it now produces.