来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kaksi päivää myöhemmin juan ondó nguema- eräs niistä, jotka tuomittiin marfil-elokuvateatterissa pidetyssä oikeudenkäynnissä ja kansainvälisten tarkkailijoiden mukaan ilman minkäänlaisia oikeudellisia takeita- kuoli black beach-vankilassa sen jälkeen, kun häntä oli pahoinpidelty poliisikuulusteluissa ja hänet oli jätetty ilman ruokaa ja juotavaa kuolemaansa edeltävinä päivinä.
two days later, juan ondó nguema, one of those sentenced in the marfil cinema trial without any legal guarantees whatever, according to all international observers, died in the black beach prison as a result of the ill-treatment inflicted on him while he was being interrogated by the police, and of his having been deprived of food and water in the days preceding his death.