您搜索了: proteiinipitoisuuden (芬兰语 - 英语)

proteiinipitoisuuden määrittäminen
determination of protein content

· veren proteiinipitoisuuden lasku
· low protein levels in the blood

proteiinipitoisuuden kasvattaminen pysyy luvallisena.
it is also proposed to retain the ban on reducing (standardizing) the protein content of drinking milk.

heikentynyt proteiinisynteesi voi aiheuttaa seerumin proteiinipitoisuuden pienenemistä.
impaired protein synthesis can lead to a decline in the serum proteins.

- jos sinulla on voimakas veren proteiinipitoisuuden lasku (hypoproteinemia),
- if you have severely low numbers of proteins in your blood (hypoproteinaemia),

zd) hiivan mannoproteiinien lisääminen viinien sakka- ja proteiinipitoisuuden stabiloimiseksi.”
(zd) the addition of yeast mannoproteins to ensure the tartaric and protein stabilisation of wines.’;

edelliskuussa alueellaan maidontuottajille toimituksista maksettu raakamaidon hinta todellisen rasvapitoisuuden ja proteiinipitoisuuden mukaan;
the price of raw milk, at real fat and protein content, paid to milk producers in their territory, for deliveries in the preceding month;

samoin komissio katsoo, että käytetyn raakamaidon proteiinipitoisuuden käsittelykiellon valvontaan on kiinnitettävä erityistä huomiota.
the commission also takes the view that special attention should be paid to checks in connection with the ban on modifying the protein content of the raw milk used.

edelleen asiakirjassa ehdotetaan kulutukseen tarkoitetun maidon proteiinipitoisuuden vähentämisen (standardoinnin) kiellon jatkamista.
it is also proposed to retain the ban on reducing (standardizing) the protein content of drinking milk.

proteiineilla rikastetun maidon proteiinipitoisuuden on oltava vähintään 3,8 prosenttia (m/m).
where proteins are added, the protein content of the enriched milk must be 3,8 % (m/m) or more.

väsymyksen tunne poikkeavat laboratoriokoetulokset, mukaan lukien veren proteiinipitoisuuden muutokset, veren rasvapitoisuuden tai maksaentsyymiarvojen muutokset tai veren korkea ureapitoisuus.
feeling of tiredness abnormal laboratory tests including changes in protein levels in the blood, changes in blood fat or in liver enzyme values or high level of urea in the blood

jos sinulla on voimakas veren proteiinipitoisuuden lasku (hypoproteinemia) jos kärsit sairauksista, jotka heikentävät immuunijärjestelmääsi (esim.
if you have severely low numbers of proteins in your blood (hypoproteinaemia), if you suffer from any problem which affects your immune system (e.g.

iso 937:1978 (bs 4401 – 2:1980) -standardin mukaisesti tehtävään proteiinipitoisuuden määritykseen määritelty välineistö.
apparatus as specified in iso 937:1978 (bs 4401 — 2:1980), for the determination of protein content or equivalent.

kuivattuna, proteiinipitoisuus suhteessa kuiva-aineeseen vähintään 82 painoprosenttia (n × 6,25)
dried wheat gluten, of a protein content, referred to dry matter, of 82 % or more by weight (n × 6,25)