来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
monet jäsenvaltiot, etenkin ne, joissa on käynnissä rakennesopeutusohjelma tai jotka ovat markkinoiden erityistarkkailussa, toteuttavat merkittäviä rakenteellisia uudistuksia muun muassa työmarkkinoillaan.
several member states, particularly the countries under a structural adjustment programme and those under close market scrutiny, are undertaking major structural reforms, including of their labour markets.
komissio on kuitenkin päättänyt myöntää rakennesopeutusohjelman varoja pienemmissä erissä ja asettaa lisävarojen ehdoksi konfliktin määräaikaistarkastelun ja konfliktin mahdollisen vaikutuksen julkisiin menoihin etenkin sosiaalisilla sektoreilla.
but the commission has decided to allocate structural adjustment programme funds in smaller tranches and link further disbursements to a periodic review of the conflict and its possible impact on public spending, particularly in the social sectors.