您搜索了: riskinvähentämistoimenpiteitä (芬兰语 - 英语)

kyseisen arvioinnin perusteella tietyille aineille on aiheellista suositella tiettyjä riskinvähentämistoimenpiteitä.
it is appropriate, on the basis of that evaluation, to recommend certain risk reduction measures for certain substances.

tietoja annetaan toimitusketjussa taaksepäin, jotta määritettyjä riskinvähentämistoimenpiteitä voidaan tarvittaessa parantaa.
information is passed up the supply chain so that identified risk reduction measures can be refined if necessary.

jatkokäyttäjien on sovellettava käyttöturvallisuustiedotteessa määritettyjä riskinvähentämistoimenpiteitä yksilöityihin käyttötapoihin ja omassa kemikaaliturvallisuusarvioinnissaan määritettyjä riskinvähentämistoimenpiteitä yksilöidyistä käyttötavoista poikkeaviin käyttötapoihin.
downstream users must apply the risk reduction measures identified in the sds for identified uses and identified in their csa for unidentified uses.

jos he toteuttavat perusteellisempia riskinvähentämistoimenpiteitä kuin heidän tavarantoimittajansa suosittaa, koska tässä tapauksessa ei saada todellista lisäarvoa velvoittamalla kemikaaliturvallisuusraportin laatimiseen, eikä
if they take more thorough risk management measures than those recommended by their supplier, as in this case, there is no real added value to be gained from an obligation to prepare a chemical safety report, nor

voimassa olevassa lainsäädännössä on otettu käyttöön huomattava määrä riskinvähentämistoimenpiteitä tietyille vaarallisille aineille, mutta sen katsotaan olevan kykenemätön täyttämään uuden vuosisadan vaatimuksia.
the existing legislation, while introducing a considerable number of risk reduction measures for certain dangerous substances, was seen as unsuited to the requirements of the new century.

työntekijöitä varten suositeltuja riskinvähentämistoimenpiteitä olisi tarkasteltava työsuojelua koskevan lainsäädännön yhteydessä, ja tämän katsotaan yleisesti ottaen antavan riittävät edellytykset kyseisten aineiden aiheuttamien riskien rajoittamiseksi tarvittavalla tavalla.
the risk reduction measures recommended for workers should be considered within the framework of the legislation for workers protection, which is considered to provide an adequate framework to limit the risks of the relevant substances to the extent needed.

työntekijöiden suojelua varten suositeltuja riskinvähentämistoimenpiteitä olisi tarkasteltava työsuojelua koskevan lainsäädännön yhteydessä. tämän lainsäädännön katsotaan yleisesti ottaen antavan riittävät edellytykset kyseisten aineiden aiheuttamien riskien rajoittamiseksi tarvittavalla tavalla.
the risk reduction measures recommended for workers should be considered within the framework of the legislation for workers protection, which is considered to provide an adequate framework to limit the risks of the relevant substances to the extent needed.

32006 h 0283: komission suositus 2006/283/ey, tehty 11 päivänä huhtikuuta 2006, seuraavien aineiden riskinvähentämistoimenpiteistä: dibutyyliftalaatti; 3,4-dikloorianiliini; di-isodekyyliftalaatti; 1,2-bentseenidikarboksyylihapon di-c 9-11 -haarautuvaketjuiset alkyyliesterit, runsaasti c 10:ntä sisältävät; di-isononyyliftalaatti; 1,2-bentseenidikarboksyylihapon di-c 8-10 -haarautuvaketjuiset alkyyliesterit, runsaasti c 9:ää sisältävät; etyleenidiamiinitetra-asetaatti; metyyliasetaatti; monokloorietikkahappo; n-pentaani; tetranatrium-etyleenidiamiinitetra-asetaatti (euvl l 104, 13.4.2006, s. 45).”.
32006 h 0283: commission recommendation 2006/283/ec of 11 april 2006 on risk reduction measures for the substances: dibutylphthalate; 3,4-dichloroaniline; di-isodecyl phthalate; 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-c9-11-branched alkyl esters, c10-rich; di-isononyl phthalate; 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-c8-10-branched alkyl esters, c9-rich; ethylenediaminetetraacetate; methyl acetate; monochloroacetic acid; n-pentane; tetrasodium ethylenediaminetetraacetate (oj l 104, 13.4.2006, p. 45).’