您搜索了: sataviisikymmentä (芬兰语 - 英语)

sähkömagneettisten ilmiöiden tieteellisen tutkimuksen lähes sataviisikymmentä vuotta taaksepäin.
the electromagnetic phenomena in conducting scientific research nearly one hundred and fifty years back.

tuona ajankohtana jerusalemissa oli tuhansittain nuoria ihmisiä, ja nasaretilaisnuorukaisemme tapasi heistä yli sataviisikymmentä ja haastatteli heitä, ketä enemmän, ketä vähemmän.
there were thousands of young people in jerusalem at this time, and the nazareth lad personally met, and more or less extensively interviewed, more than one hundred and fifty.

ja uulamin pojat olivat sotaurhoja, jousen jännittäjiä, ja heillä oli paljon poikia ja poikien poikia, sataviisikymmentä. nämä kaikki ovat benjaminilaisia.
and the sons of ulam were mighty men of valour, archers, and had many sons, and sons' sons, an hundred and fifty. all these are of the sons of benjamin.

asetuksen (ety) n:o 3719/88 21 artiklan 2 kohdan soveltamiseksi tuontitodistukset ovat voimassa sataviisikymmentä päivää niiden tosiasiallisesta antamispäivästä.
for the purposes of article 21 (2) of regulation (eec) no 3719/88 import licences shall be valid for 150 days from their actual date of issue.

asetuksen (ey) n:o 1291/2000 23 artiklan 2 kohdan soveltamiseksi tuontitodistukset ovat voimassa sataviisikymmentä päivää niiden tosiasiallisesta myöntämispäivästä, voimassaoloajan kuitenkaan ylittämättä 1 artiklassa eriteltyä ajanjaksoa.
for the purposes of applying article 23(2) of regulation (ec) no 1291/2000, import licences shall be valid for 150 days from the date of actual issue, but not beyond the end of the period specified in article 1.