您搜索了: satelliittivalvontakeskuksen (芬兰语 - 英语)

korean avaruusteknologiakomitea järjesti pohjois-korean laukaisut 13.4. ja 12.12.2012 satelliittivalvontakeskuksen välityksellä sohaen laukaisualueelta.
the korean committee for space technology (kcst) orchestrated the dprk’s launches on 13 april 2012 and 12 december 2012 via the satellite control center and sohae launch area.

komissio panee merkille, että turvallisuuskeskus voi päättää täysin vaatimukset täyttävän vastaavan galileo-satelliittivalvontakeskuksen kehittämisestä, jonka omaisuus olisi yhteisön omaisuutta.
the commission takes note that the safety-of-life centre may decide to evolve to a fully qualified, equivalent galileo satellite control centre, the assets of which will be owned by the community.

vaikka suunnitelma ei vaikuta oberpfaffenhofenin ja fucinon toimintaedellytyksiin, komissio kuitenkin varmistaa, että keskus vastaa toiminnallisesti täysin galileo-satelliittivalvontakeskusta vuoden 2013 loppuun mennessä, edellyttäen että se täyttää tarvittavat vaatimukset, joita sovelletaan kaikkiin keskuksiin ja joka sisällytetään edellä mainittujen kolmen keskuksen galileo-verkostoon.
whilst not affecting the operational capabilities of oberpfaffenhofen and fucino, the commission in that case will ensure that this centre will be fully operationally qualified as a galileo satellite control centre by the end of 2013, subject that it is able to meet all the necessary requirements applicable to all centres and will be included in the galileo network of the three centres mentioned above.