来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sfs
lht
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
dieselpolttoaineen lisäysliitännällä varustettujen yksikköjen polttoainesäiliöiden on oltava varustettu standardien sfs 5684 ja sfs 5685 mukaisella ylitäytön estolaitteella, jotta niiden tankit voidaan täyttää suomen rataverkon alueella.
(‘p’) in order to be able to be refuelled on the finnish network, the fuel tank of units with a diesel filling interface has to be equipped with the over flow controller according to standards sfs 5684 and sfs 5685.
putkistot tulee hitsata suomessa voimassa olevien määräysten mukaisesti. urakoitsijan tulee esittää pyydettäessä hitsausohjeet käyttämilleen liitostyypeille. työn suorittavalla hitsaajalla tulee olla voimassa sfs en 287 1 mukainen pätevyys sekä luokkahitsaustodistus. urakoitsijan tulee toimittaa kaikkien työmaalla toimivien hitsaajien pätevyystodistukset tilaajalle ennen töiden aloitusta. hitsaussaumojen tulee vastata vähintään en iso 5817 hitsiluokkaa c iiw3. putket tulee pu
piping must be welded in accordance with finnish regulations. the contractor must provide welding instructions for the types of joints they use when requested. the welder performing the work must have a valid qualification in accordance with sfs en 287 1 and a class welding certificate. the contractor must provide the contractor with the qualifications of all welders on site before commencing work. the weld seams shall be at least en iso 5817 welding class c iiw3. the pipes will be pu
最后更新: 2020-02-19
使用频率: 1
质量:
参考: