来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sellaisenaan
unaltered
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 66
质量:
joidenkin mielestä slc-testi soveltuu sellaisenaan paremmin tehokkaaseen keskittymien valvontaan erityisesti kun otetaan huomioon teollisuuden keskittymisen lisääntyminen.
as such, some consider it better adapted to an effective merger control, in particular in the context of growing industrial concentration.
lvm ja dsm arvostelevat ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta siitä, että se ei ole esittänyt perusteltua kantaa niiden väitteeseen, jonka mukaan euroopan neuvoston ihmisoikeussopimuksen 6 artikla soveltuu sellaisenaan kilpailuasioita koskeviin menettelyihin, kun se on tyytynyt vain viittamaan yhdistetyissä asioissa t-213/95 ja t-18/96, sck ja
in referring in that connection to paragraph 56 of its judgment in sck and fnk, in which it held that: — it is a general principle of community law that the commission must act within a reasonable time in adopting decisions following administrative proceedings relating to competition policy;