您搜索了: soveltuu sellaisenaan (芬兰语 - 英语)

sellaisenaan
unaltered

sellaisenaan.
without further processing.

(vvvv) soveltuu;
(a) fit;

soveltuu kaikenikäisille.
suitable for all ages.

sisämarkkinoille soveltuu:
the following shall be compatible with the internal market:

soveltuu myös taakseajotrakrorille.
it is also suitable for tractors with reverse drive.

suonensisäinen hoito soveltuu.
(oesophagus) where treatment into a vein (intravenous) is appropriate.

tuote, joka on pakattu 500 ml: n pulloon, soveltuu käytettäväksi sellaisenaan juomana.
the product, put up in a 500-ml bottle, is directly consumable as a beverage.

joidenkin mielestä slc-testi soveltuu sellaisenaan paremmin tehokkaaseen keskittymien valvontaan erityisesti kun otetaan huomioon teollisuuden keskittymisen lisääntyminen.
as such, some consider it better adapted to an effective merger control, in particular in the context of growing industrial concentration.

lvm ja dsm arvostelevat ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta siitä, että se ei ole esittänyt perusteltua kantaa niiden väitteeseen, jonka mukaan euroopan neuvoston ihmisoikeussopimuksen 6 artikla soveltuu sellaisenaan kilpailuasioita koskeviin menettelyihin, kun se on tyytynyt vain viittamaan yhdistetyissä asioissa t-213/95 ja t-18/96, sck ja
in referring in that connection to paragraph 56 of its judgment in sck and fnk, in which it held that: — it is a general principle of community law that the commission must act within a reasonable time in adopting decisions following administrative proceedings relating to competition policy;