来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
toiseksi tarvitsemme järkeviä sääntöjä, joilla alaikäisiä suojataan hyökkääviltä televisiomainoksilta.
secondly, sound criteria are needed to protect minors from aggressive tv commercials.
最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:
antaessaan tuomion näistä toimenpiteistä hyvin tunnetuissa asioissa- de agostini ja tv shop- yhteisön tuomioistuin luonnehti toimenpiteiden tähtäävän erityisesti alaikäisten suojelemiseen yleensä televisio-ohjelmilta ja erityisesti televisiomainoksilta.
the court of justice, in its rulings on these measures and certain well-known cases( the agostini affair and tv shop) describes them as a complete set of measures specifically designed for the protection of children from television programmes in general and television advertising in particular.
最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:
kolmanneksi meidän olisi muutamien seuraavien kuukausien aikana käytettävä televisiomainoksia keinona selittää ymmärrettävällä kielellä kaikkien euroopan maiden kansalaisille, mikä euroopan perimmäinen viesti on: ympäristömme turvallisuus, maailmanlaajuinen turvallisuus, ympäristönsuojelu, demokratian lisääminen ja byrokratian vähentäminen.
thirdly, over the next few months, we ought to use tv commercials as a means of explaining, in straightforward language, to citizens in all european countries what the core message of europe is: safety on the streets, global safety, protection of the environment, more democracy and less bureaucracy.
最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量: