您搜索了: tuoteturvallisuudesta (芬兰语 - 英语)

yleisestÄ tuoteturvallisuudesta
on general product safety

yhteys yleisestä tuoteturvallisuudesta annettuun direktiiviin
relationship with the directive on general product safety

komission tiedonanto tuoteturvallisuudesta ja bse-taudin seurannasta
the resolution also calls for close cooperation between the eu and the us on the issue.

esityslistalla on seuraavana komission tiedonanto yleisestä tuoteturvallisuudesta.
the next item is the commission statement on general product safety.

yhteisymmärrys yleisestä tuoteturvallisuudesta ja linja-autojen turvallisuudesta
agreements on general product safety and safety of buses

eu:n ja yhdysvaltojen sopimus tuoteturvallisuudesta – neuvottelujen aloittaminen
eu-us agreement on product safety - opening of negotiations

ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi yleisestä tuoteturvallisuudesta
proposal for a directive of the european parliament and of the council on general product safety

viimeistellä tuoteturvallisuudesta ja markkinavalvonnasta annettavaa kattavaa lainsäädäntöpakettia koskevat ehdotukset
finalise proposals for a comprehensive legislative package on product safety and market surveillance;

kansallinen verkko, johon kuuluvat kaikki tuoteturvallisuudesta vastaavat viranomaiset.
a national network involving all the authorities responsible for product safety.

tässä tarkoituksessa laadittiin direktiivi 92/ 59/ ety yleisestä tuoteturvallisuudesta.
directive 92/ 59/ eec on general product safety( dgps) was drawn up to that end.

komission tiedonanto tuoteturvallisuudesta ja bse-taudin seurannasta tiedonanto echelonvakoilujärjestelmästä ihmiskloonaus
european people's party/european democrats party of european socialists group of the european liberal, democratic and reformist party green group in the european parliament confederal group of the european united left-nordic green left union for europe of the nations group the europe of democracies and diversities group technical group of independents non-attached

1.4.90 ehdotus euroopan parlamentin ja neuvos­ton direktiiviksi yleisestä tuoteturvallisuudesta.
adopted on 8 october. the decision specifies the conditions and procedures for the bulgaria's participation in the new youth community action programme for the period 2000-06.

neuvosto pääsi yksimieliseen poliittiseen sopimukseen yhteisestä kannasta direktiivin antamiseksi yleisestä tuoteturvallisuudesta.
the council reached unanimous political agreement on the common position with a view to the adoption of the directive on general product safety.

kuten mainitsitte, ensimmäinen asia koskee ehdotuksia yleisestä tuoteturvallisuudesta annetun direktiivin muuttamisesta.
the first one as you mentioned, relates to the proposals on the amendment of the directive on general product safety.

kansallisella tasolla olisi tarkoituksenmukaisin järjestelyin huolehdittava nopeasta tiedonvaihdosta tuoteturvallisuudesta vastaavien eri viranomaisten välillä.
appropriate arrangements should be put in place at national level in order to ensure rapid transmission of the information between the different national authorities in charge of product safety.

arvoisa puhemies, euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi yleisestä tuoteturvallisuudesta merkitsee paljon kuluttajien turvallisuudelle.
mr president, this parliament and council directive on general product safety is important to the safety of the consumer.

tämä on myös joulukuussa 1999 yleisestä tuoteturvallisuudesta annetun tsk:n oma-aloitteisen lausunnon mukaista.
this is also commensurate with the esc own-initiative opinion of december 1999 on general product safety.

vaarallisten tuotteiden toimittajat ovat ansiottomasti paremmassa asemassa niihin kilpakumppaneihinsa nähden, jotka hyväksyvät tuoteturvallisuudesta syntyvät kustannukset.
those who supply dangerous goods have an unfair advantage over competitors who accept the costs associated with building-in safety.

talous- ja sosiaalikomitea antoi joulukuussa oma-aloitteisen lausunnon yleisestä tuoteturvallisuudesta (2).
the economie and social committee adopted, in december, an owninitiative opinion on general product safety (').

sanoin hänelle lähtiessäni:" olkaa huoletta, sillä gonzález Álvarezin mietinnössä puhutaan nimenomaan tuoteturvallisuudesta."
as i left, i said to her," do n't worry: we are going to debate the gonzález Álvarez report which deals precisely with product safety".