您搜索了: vääryyksiä (芬兰语 - 英语)

vääryyksiä tapahtuu tietenkin molemmilla puolilla.
there is wrong on both sides, of course there is.

Älkää vaatiko oikeutta tekemällä vääryyksiä!
do not demand justice whilst being unjust yourselves.

meidän on kuitenkin varottava aiheuttamasta uusia vääryyksiä.
yet we have to be careful that no new injustice arises.

elokuva elää hyvin jopa kirjan suhteen kuvauksia vääryyksiä yhteiskunnassa.
the film live very well up to the book in terms of depictions of injustices in society.

väkivalta ei luo oikeutta, ei korjaa vääryyksiä eikä tunne perusteluja.
violence does not bring justice, it does not put wrongs right, it does not address the root causes of a problem.

arvoisa puhemies, rahataloudellisten ja valuuttakriteerien saama ensisijainen asema vahvistaa kaikenlaisia vääryyksiä.
mr president, the priority given to financial and monetary criteria reinforces the increase in inequalities of every shape and form.

arvoisa puhemies, kurinalaisuus, kurinalaisuus, kurinalaisuus: miten paljon vääryyksiä sinun nimissäsi tehdäänkään!
mr president, stringency, stringency, stringency: so many crimes have been committed in the name of stringency!

pohjois-korean hätätila antaa meille mahdollisuuden hyvittää niitä kauhistuttavia vääryyksiä, joita teimme puolan vangeille.
in the dire situation of north korea, we are being given an opportunity to make amends for the terrible wrong done to poland’ s prisoners.

kaikki osittaiset ratkaisut johtavat vain tyytymättömyyteen vääryyksiin.
any half measure will only create dissatisfaction and unfairness.