您搜索了: vaikutustenarviointijärjestelmää (芬兰语 - 英语)

tavoitteena on vahvistaa vaikutustenarviointijärjestelmää.
it will look to strengthen the impact assessment system.

komissio on sitoutunut parantamaan vaikutustenarviointijärjestelmää entisestään.
the commission is committed to improving the impact assessment system further.

keskeinen osa komission vaikutustenarviointijärjestelmää on vaikutustenarviointilautakunnan tarjoama riippumaton laadunvalvonta.
a key feature of the commission's impact assessment system is the independent quality control provided by the impact assessment board (iab).

komissio ottaa sidosryhmät tiiviisti valmisteluihin mukaan ja käyttää vaikutustenarviointijärjestelmää uusien säädösaloitteiden valmistelemiseksi.
the commission will involve stakeholders closely in the preparation and will use the impact assessment system to prepare the new legislative initiatives.

euroopan tilintarkastustuomioistuin julkaisi tänään 28. syyskuuta 2010 komission vaikutustenarviointijärjestelmää koskevan kattavan tarkastuksen tulokset.
the european court of auditors published the results of its comprehensive audit of the commission's impact assessment system today, 28 september 2010.

toiseksi tarkasteluprosessia tuetaan monin tavoin: komissiossa vaikutustenarviointijärjestelmää kehittämällä, kansallisissa parlamenteissa ja alueiden komiteassa.
second, the process of scrutiny is being reinforced in a number of ways: in the commission through reinforcement of the impact assessment system; in national parliaments; and in the committee of the regions.

ensimmäisen vaiheen (i) tueksi komissio on julkaissut kuulemisprosessin laajentamista ja tehostamista sekä vaikutustenarviointijärjestelmää koskevia ehdotuksia.
in support of the first stage, (i) above, the commission has published proposals on wider and more effective consultation, and impact-assessment procedures.

tulostaulukonlaadinnassa otettiin huomioon yhdistyneenkuningaskunnankansallisen tarkastuselimentarkistuslistat,joitaolikäytetty yhdistyneessä kuningaskunnassa sovellettavaa vaikutustenarviointijärjestelmää koskevassa analyysissä10 , ja tarkistuslistat, joita olikäytettykomissionvaikutustenarviointijärjestelmänedellisessäarvioinnissa11.
thescorecard was established onthe basis ofthe commission’s ia guidelines, andtook account oftherequirements applicable atthe date of publication of the ia report 9. the checklists used bythe united kingdom naoinasimilarexerciserelatedtothe united

siksi komissio on käynnistänyt laajan parempaa säädöskäytäntöä koskevan menettelyn, johon kuuluu lukuisia toimenpiteitä: komission tärkeiden ehdotusten vaikutustenarviointijärjestelmä, ohjelma voimassa olevan lainsäädännön yksinkertaistamiseksi ja joidenkin parlamentin ja neuvoston käsittelyä odottavien komission ehdotusten peruuttamiseksi sekä ongelmien säännönmukaisempi ratkaiseminen muulla tavoin kuin perinteisin oikeuskeinoin, esimerkiksi asiaan liittyvien osapuolien itsesääntelyn tai lainsäädäntöelinten yhteissääntelyn avulla.
that is why the commission has launched a vast system for better lawmaking that combines several measures: a system designed to evaluate the impact of the commission’ s important proposals; a programme designed to simplify the legislation in force and to withdraw a number of the commission’ s proposals that are awaiting consideration by parliament and the council; and more frequent recourse to other ways of resolving problems aside from conventional legislation , for example , self-regulation by the parties concerned or coregulation by the legislator.