您搜索了: varainhallinta (芬兰语 - 英语)

varainhallinta
management of the fund

varainhallinta ja ennusteet
treasury management and forecasting

varainhallinta sai uuden johtajan
athens office: amalias, 12 ­ gr ­ 10557 athens lel. 3220 773/774/775 ­ fax 3220 776

erityiskertomus nro 5/2009komission varainhallinta
special report no 5/2009the commission’s treasury management

huumepolitiikka ja varainhallinta eu:n kansainvälisessä toiminnassa
the union’s role in relation to the outside world: mainstreaming the drugs policy and management of funds

onko komissio perustanut valvontajÄrjestelmÄt, joilla taataan moitteeton varainhallinta?
has the commission established internal control systems which ensure sound treasury management?

jäsenvaltioiden virallisten valuuttavarantojen hallussapito ja hoito( ks. varainhallinta)
the holding and management of the official foreign reserves of the euro area countries( portfolio management).

onko komissio perustanut sisäiset valvontajärjestelmät, joilla taataan moitteeton varainhallinta .
the commission had established internal control systems which ensure sound treasury management.

euroopan tilintarkastustuomioistuimen tiedote – erityiskertomus nro 5/2009 – komission varainhallinta
information note of the european court of auditors concerning special report no 5/2009 on the commission’s treasury management

a. peshkoff tuli rahoitus ¡a varainhoito -osastolle varainhallinta-yksikön johtajaksi.
ms a. peshkoff has joined the finance direc­torate as director of treasury.

bresson tuli euroopan investoin­tipankin palvelukseen vuonna 1971 vastaamaan eip:n ottolai­naustoiminnasta rahoitus ja varainhallinta ­yksikössä.
mr bresson joined the european investment bank in 1971, res­ponsible for the elb's borrowing activity within the finance and treasury divisions.

perustamissopimuksen mukaisesti komission tehtävänä on valvoa ja varmistaa niillä alueilla, joilla varainhallinta on jaettu jäsenvaltioiden kanssa, että kansalliset valvontajärjestelmät ovat riittäviä.
according to the treaty, in those areas where management is shared with the member states, the commission has the responsibility to supervise and ensure that national control systems are adequate.

asiaa käsittelevät kaksi pääosastoa järjestävät aiempaa säännöllisemmin yhtei-siäkokouksiajakaakseenriskejäkoskevaa tietoasekävaihtaakseenkokemuksiaja parhaita käytänteitä varainhallinta- ja omai-suudenhoitotoiminnoistakokokomission laajuisesti.
the separation of tasks betweenthetwo dgsconcernedservesto limit the need for extensive coordination. meetings will be established more regularly betweenthetwo dgstoshareinformation on risks, and to exchange experiences and best practicesregardingtreasury and asset management activities on a commissionwide level.

-rahoitus ranskassa,maghreb- ja machreckmaissa sekä gazan ja län-sirannan alueilla-rahapolitiikka-pääomamarkkinat-varainhallinta
-financing operations in france and in maghreband mashreq countries,israel, gaza and west bank- financial policies-capital markets-treasury

neuvoston mukaan ei saada suorittaa minkäänlaisia maksuja yhteisön varoista, ellei noudateta tiukinta kuria ja tervettä varainhallintaa ennen varojen siirtoa ja sen aikana.
in the council 's view, not one single measure involving community funds can be taken unless the utmost discipline and sound financial management are practised both beforehand and whilst the measure is being implemented.