您搜索了: vertailukelpoinen (芬兰语 - 英语)

vertailukelpoinen hinta
comparable price

ei määritetty ei vertailukelpoinen
not comparable

lisäksi järjestelmä on kansainvälisesti vertailukelpoinen.
moreover, it is also internationally comparable.

niinpä bkt on kansainvälisesti hyvin vertailukelpoinen.
for these reasons, it is easy to make international comparisons of gdp.

puolueeton, ajankohtainen, luotettava ja vertailukelpoinen tieto
objective, reliable, timely and comparable information

aineisto ei ole täysin vertailukelpoinen maiden väli lä.
data are not strictly comparable between countries.

tilanne esillä olevassa asiassa on täysin vertailukelpoinen.
in the present case, the situation is entirely comparable.

tämä tarkoittaa, että myös ymp: n on oltava vertailukelpoinen.
what that means is that the cap, too, must stand the test of this comparison.

indonesialaisen tuottajan vakiotuotelajin todettiin olevan suoraan vertailukelpoinen.
the standard product type of the indonesian producer was found to be directly comparable.

jos käytetään muita lajeja, biomassan on oltava vertailukelpoinen.
when other species are used the biomass should be comparable.

muussa tapauksessa mitattuihin arvoihin merkitään ”ei-vertailukelpoinen”.
otherwise the measured values shall be marked ‘non-comparable’.

mitattavissa neutraalein pistein, 3. vertailukelpoinen yritysten välillä, 4.
measurable in neutral points, 3. comparable between companies, 4.

vertailukelpoinen liikevaihto edellisen vuoden tasolla, tulos ja taloudellinen asema vahvistuivat.
comparable net sales at the level of the previous year, profit and financial position strengthened.

hba1c-pitoisuuden lasku apidraa käytettäessä oli vertailukelpoinen muiden insuliinien kanssa.
the decrease in the level of hba1c observed with apidra was comparable to that seen with the comparator insulins.

kuolemantapausten vertailukelpoinen esiintyvyys saadaan laskettua, kun jätetään huomiotta tieliikenneonnettomuuksien aiheuttamat kuolemantapaukset.
comparable incidence rates for fatalities are established by omitting fatalities caused by road traffic accidents.

valmisteen osoitettiin olevan vertailukelpoinen muiden vertailulääkevalmisteiden kanssa (karprofeeni ja meloksikaami).
the product was shown to be comparable to other reference products (carprofen and meloxicam, respectively).

itävallan luku ei ole suoraan vertailukelpoinen muiden maiden lukujen kanssa.lähde:eurostat.
the figure for austria is not fully comparable to the figures for other countries.source: eurostat.

asianomainen osapuoli mainitsi vielä, että raaka-aineiden saatavuus olisi kyseisissä maissa vertailukelpoinen.
lastly, it was mentioned that access to raw materials would be comparable in both countries.

kummassakin pediatrisessa tutkimuksessa glyserolifenyylibutyraatti oli ammoniakin hallinnassa vertailukelpoinen (non-inferior) natriumfenyylibutyraatin kanssa.
glycerol phenylbutyrate was found to be non-inferior to sodium phenylbutyrate with respect to ammonia control in both of these paediatric studies.

tämän yte:n 4 luvun mukaisesti (ohiajomelua koskevissa tuloksissa oltava merkintä ”vertailukelpoinen”) tai
section 4 of this tsi and for which the pass-by noise results are marked ‘comparable’, or