来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
yksityisliikenne
private transport
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
toiseksi haitallisin liikennemuoto on yksityisliikenne.
the second worst is the use of private motor vehicles.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:
10.1.2.2 yksityisliikenne ja maantiekuljetukset
10.1.2.2 for private and road transport
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 2
质量:
samalla ueinfrastruktuuri ja yksityisliikenne ovat heikommin kehittyneitä.
at the same time, the road infrastructure and private transportation is less developed.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
myös kaupunkiliikenteessä yksityisliikenne lisääntyy julkisen liikenteen kustannuksella.
worryingly, rail transport is in steady decline in favour of road transport, while in cities public transport is losing ground to private transport.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
tieliikenteen kysyntää on huomattavasti vahvistanut lisääntynyt yksityisliikenne, joka tarvitsee suuremmat liikkumismahdollisuudet tyydyttääkseen taloustilanteen muuttumisen seurauksena syntyneet uudet tarpeet.
the growth of private transport, which demands a greater traffic capacity in order to meet the new needs of the changing economic situation, has increased considerably the demand for road transport.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
elintarvikeala, yksityisliikenne ja asuminen yhdessä vastaavat 70–80 prosentista kulutuksen ympäristövaikutuksista ”kehdosta hautaan”29.
the food and drink, private transport, and housing sectors together account for 70–80% of the environmental impact of consumption from cradle to grave.29
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
ei riitä se, että viitataan- kuten te teitte- euroopan kaupunkien ympäristöhaittoihin puuttumatta yleiseen ongelmaan: yksityisliikenteen suunnattomaan kasvuun, joka johtuu myös autoteollisuudelle annettavista kannustimista ja julkisen liikenteen samanaikaisesta vähenemisestä.
it is not enough to mention the environmental troubles of europe 's cities, as you have done, without tackling the underlying cause: the disproportionate increase in private transport, partly fuelled by incentives to the car industry, and the simultaneous decline of public transport.
最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量: