您搜索了: ympäristönsuojelujärjestöjen (芬兰语 - 英语)

4.8.1.2 tietyillä ylänköalueilla on syntynyt ristiriitaa petoeläimiä puolustavien ympäristönsuojelujärjestöjen ja tuottajien välillä.
4.8.1.2 there are differences of opinion in some upland areas between farmers and the ecological organisations that have taken up the predators' cause.

tietojen on oltava kaikkien saatavilla: alue- ja paikallisviranomaisten, korkeakoulujen, ympäristönsuojelujärjestöjen, teollisuuden ja ennen
the data must be available for everyone: local and regional authorities, universities, environmental protection organisations, industry, and, firstand foremost,

olen slovenian ja italian ympäristönsuojelujärjestöjen tavoin huolissani siitä, että tämä kaasuterminaali voi rasittaa valtavasti jo nyt ympäristön kannalta hyvin herkkää aluetta.
i share the concern of slovenian and italian environmental organisations that this gas terminal could place a major burden on what is already a very environmentally vulnerable area.

tiedonannossa ehdotetaan perustettavaksi kierrätysfoorumi, jossa olisi jäsenvaltioiden, talouden toimijoiden, sekä kuluttaja- ja ympäristönsuojelujärjestöjen edustajia.
the communication proposes to set up a recycling forum with representatives from member states, economic operators, consumer and environmental organisations.

tähän katsaukseen on kerätty toteutetuista toimista aiemmin saadut kokemukset ja työnantaja- ja työntekijäjärjestöjen sekä kuluttaja- ja ympäristönsuojelujärjestöjen kuulemisten tulokset.
this update incorporates previous experience gathered from actions undertaken, as well as the result of consultations of associations of employers, trade unions, consumers and environmentalists; but above all account has been taken of the opinions of the european parliament and the esc, with some of the proposals they contained having been incorporated into the legislative instruments.

lännellä on tämän suhteen tietoineen, tuloksineen ja teknisine taitotietoineen valtaisa tehtävä, joka on ratkaistavissa vain, jos teemme niiden ympäristönsuojelujärjestöjen kanssa tiivistä yhteistyötä ja yritämme herättää kansalaisten sekä nyt poliittisessa vastuussa olevien tietoisuuden.
the west has a really great task here, with its knowledge and its success in technical know-how, and this task can only be achieved if we work closely together with the local environmental organizations, and try to raise the awareness, not only of the population, but of the political authorities there at present.

komitea tunnustaa luonnon- ja ympäristönsuojelujärjestöjen roolin ympäristöpolitiikan muotoilussa, mutta katsoo, että myös muita kansalaisyhteiskunnan toimijoita olisi kannustettava osallistumaan life-hankkeisiin vastaisuudessa nykyistä enemmän.
the committee acknowledges the role of nature and environmental protection organisations in shaping environmental policy, but also recognised that other sectors of civil society should also be encouraged to cooperate more closely in life projects in the future.

ne välittävät komissiolle ja jäsenvaltioille kalastajien ja muiden sidosryhmien (jalostajien, ympäristönsuojelujärjestöjen, vesiviljelyalan tuottajien ja virkis-tys kalastuksen parissa toimivien henkilöiden) ammattitaitoa ja kokemuksia.
they share with the commission and member states the know-how and experience of fishermen and other stakeholders (processors, environmental ngos, fish farmers, sports fishermen, etc.).

ympäristönsuojelujärjestö
environmental protection organisation