您搜索了: preselection;preselection (芬兰语 - 荷兰语)

esitän, että sekä numerojen siirrettävyys että carrier selection ja carrier preselection taataan lakisääteisesti uudistamalla yhteenliittymädirektiivi.
ik stel ook voor zowel nummerportabiliteit als carrier selection en carrier preselection een wettelijke basis te geven via het herzien van de interconnectierichtlijn.

meidänkin on kyllä syytä olla valppaana, kun pian viemme numeroiden siirrettävyyden ja carry preselection -periaatteen toiseen käsittelyyn.
het resultaat had niet beter gekund en het verdient der halve de steun van het huis.

ne löytyvät etenkin nume­roiden siirrettävyyden alueelta ja carrier preselection ­alueelta, se tarkoittaa sitä, että kuluttaja voi itse valita operaattorin kaukopuheluita soittaessaan.
daarnaast wordt ook over de· amendementen gestemd die met goedvinden van de commissie werden uitgewerkt, zodat wij vandaag het volledige verslag in stemming brengen.

koska me haluamme rehellistä kilpailua koko unionin alueella, olen sitä mieltä, että jokaisen valtion tulee täyttää velvollisuutensa carrier selection in ja carrier preselection in suhteen.
omdat wij eerlijke concurrentie willen in de gehele unie vind ik dat elk land aan de verplichting tot carrier selection en carrier preselection moet voldoen.

ne löytyvät etenkin numeroiden siirrettävyyden alueelta ja carrier preselection-alueelta, se tarkoittaa sitä, että kuluttaja voi itse valita operaattorin kaukopuheluita soittaessaan.
die liggen vooral op het terrein van de nummerportabiliteit en op het terrein van carrier preselection, dat wil zeggen dat de consument zelf een keuze kan maken welke operator zij of hij kiest voor lange-afstandsgesprekken.