来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sääolosuhteiden määritys- ja ilmoituskeinot.
de middelen om de weersomstandigheden te bepalen en daarvan verslag uit te brengen.
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
180 työpäivää huonojen sääolosuhteiden vuoksi
het hof, rechtdoende, verstaat:
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
huonojen sääolosuhteiden mahdollisesti aiheuttamat rajoitukset;
de beperkingen als gevolg van slechte weersomstandigheden;
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
tarkoitus: korvata huonojen sääolosuhteiden aiheuttamat vahingot
doelstelling: vergoeden van de door slechte weersomstandigheden geleden verliezen.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
nimike: valtion tuki haitallisten sääolosuhteiden korvaamiseksi osittain maatalousalalla
benaming: overheidssteun om de gevolgen van de slechte weersomstandigheden in de landbouwsector gedeeltelijk te compenseren
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
tarkoitus: epäsuotuisien sääolosuhteiden vakuuttamattomille viljelmille aiheuttamien vahinkojen korvaaminen
doelstelling: vergoeding van de niet-verzekerbare schade aan cultuurgewassen als gevolg van de slechte weersomstandigheden
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
sovita ajonopeutesi tien tyypin, liikennetiheyden, näkyvyyden ja sääolosuhteiden mukaan.
pas uw snelheid aan aan het soort weg, de verkeersdrukte, het zicht en de weersomstandigheden.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
mongoliassa kcho osallistui katastrofaalisten sääolosuhteiden vaikutusten korjaamiseen noin 2 miljoonalla eurolla.
rol van de unie in de wereld golië ten slotte beliep de bijdrage van echo voor het opvangen van de gevolgen van de klimaatrampen circa 2 miljoen euro.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
tarkoitus: tuen tarkoituksena on korvata maanviljelijöille epäsuotuisten sääolosuhteiden aiheuttamat menetykset.
doelstelling: steun om landbouwers schadeloos te stellen voor de als gevolg van het slechte weer geleden verliezen
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
kukkakaalituotannolle on ominaista markkinoille toimitettavien määrien erittäin suuri vaihtelevuus sääolosuhteiden mukaan.
de productie van bloemkool wordt gekenmerkt door zeer sterke schommelingen van de aanvoer op de markt naar gelang van de weersgesteldheid.
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
参考：
nimike: tuki epäsuotuisten sääolosuhteiden (raekuurojen) aiheuttamien menetysten korvaamiseksi viljelijöille
benaming: steun ter compensatie van landbouwers voor verliezen als gevolg van slechte weersomstandigheden (hagel)
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
tuotantokautena 2001-2002 kreikan puuvillasato oli poikkeuksellisen suotuisien sääolosuhteiden vuoksi erittäin suuri.
in de periode 2001-2002 lag de katoenproductie in griekenland hoog mede dankzij de bijzonder gunstige weersomstandigheden.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
tarkoitus: ilmoitetuilla tukitoimenpiteillä pyritään kannustamaan viljelijöitä ottamaan vakuutus sääolosuhteiden aiheuttamien vahinkojen varalta
doelstelling: doel van de gemelde steunmaatregelen is de landbouwers aanmoedigen zich te verzekeren tegen schade als gevolg van slechte weersomstandigheden
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
16 työpäivää sen vuoksi, että teitä suljettiin huonojen sääolosuhteiden takia ja raskaille ajoneuvoille asetettiin ajokielto liukkaalla kelillä
3) wijst de reconventionele vordering af.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
näkölentosääntöihin perustuvalla lennolla lennettävällä reitillä vallitsevien sääolosuhteiden on oltava sellaiset, että näiden lentosääntöjen noudattaminen on mahdollista.
voor vluchten waarbij op basis van zichtvliegvoorschriften wordt gevlogen moeten de meteorologische omstandigheden op de vliegroute zodanig zijn dat de zichtvliegvoorschriften nageleefd kunnen worden.
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
参考：
tuki poikkeuksellisissa hätätilanteissa, jotka johtuvat tiettyjen sääolosuhteiden aiheuttamista vahingoista (rheinland-pfalz)
programma’s voor studies, onderzoek, verspreiding van informatie pb c 117 van 18.5.2002en technisch-economische vulgarisatie in de zuivelsector
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
tukijärjestelmän nimike: epäsuotuisten sääolosuhteiden maatalousyrityksille aiheuttamia menetyksiä vastaan otettuihin vakuutuksiin tarkoitetun tuen myöntämisperusteet ja -säännöt
benaming van de steunregeling: criteria en voorwaarden voor de toekenning van steun als bijdrage aan verzekeringspremies ter dekking van door landbouwbedrijven geleden verliezen als gevolg van ongunstige weersomstandigheden
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
ekosysteemien merkitys on tärkeä myös ilmastonmuutoksen torjunnassa, sillä ne suojelevat tulvilta sekä muilta haitallisilta vaikutuksilta, jotka johtuvat sääolosuhteiden muuttumisesta.
zij spelen een centrale rol bij de bestrijding van klimaatverandering doordat zij ons beschermen tegen overstromingen en andere negatieve effecten van veranderende weerpatronen.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
toisen ctbto:ta koskevan yhteisen toiminnan tavoitteena oli parantaa tietoisuutta ja ymmärrystä lähteiden vaikutuksista, kulkeutumisesta ilmakehässä ja alueellisten sääolosuhteiden vaikutuksesta.
doel van het tweede ctbto-gemeenschappelijk optreden was verbetering van de kennis en het begrip van de impact van bronnen, atmosferisch transport en de invloed van regionale weerkundige kenmerken.
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
参考：
(3) tämän vuoden poikkeuksellisten sääolosuhteiden vuoksi tietyillä suomen ja ruotsin alueilla ei ole mahdollista noudattaa kyseisille alueille vahvistettuja viimeisiä kylvöpäiviä.
(3) wegens het zeer slechte weer dit jaar kan in bepaalde gebieden in finland en zweden de voor die gebieden vastgestelde uiterste datum voor het inzaaien niet in acht worden genomen.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 4
质量：
参考：