您搜索了: stt (芬兰语 - 荷兰语)

stt on riippumaton, erikoistunut lainvalvontaviranomainen, joka vastaa korruptioon liittyvienrikosten ehkäisystä, paljastamisesta ja tutkinnasta.
de stt is een onafhankelijke en gespecialiseerde rechtshandhavingsinstantie dieverantwoordelijk is voor preventie, opsporing en onderzoek van met corruptie verbandhoudende overtredingen. de stt legt verantwoording af aan de president van de republiek enaan het parlement.

3. stt-tai sat-päätökset ovat voimassa kolme vuotta päätöksessä ilmoitetusta päivästä.
3. bti-of boi-beschikkingen gelden voor een periode van drie jaar vanaf de in de beschikking vermelde datum.

2. stt-ja sat-päätökset ovat sitovia ainoastaan tavaran tariffiin luokittelun tai alkuperämäärityksen osalta.
2. bti-of boi-beschikkingen zijn slechts verbindend met betrekking tot de tariefindeling of de vaststelling van de oorsprong van de goederen.

(1) sitovat tariffitiedot (stt), joita jäsenvaltiot antavat taloudellisten toimijoiden puolesta ja jotka sisältävät sekä luottamuksellista että ei-luottamuksellista tietoa, toimitetaan komissiolle komission asetuksen (ety) n:o 2454/932(2) mukaisesti ja ne tallennetaan komission hallinnoimaan keskustietokantaan ja ne ovat kaikkien kansallisten hallintoviranomaisten saatavilla. aikaisemmin komissio julkisti cd-rom-levynä tietokannasta otteita, jotka eivät sisältäneet luottamuksellisia tietoja. tällä hetkellä kyseisen cd-rom-levyn jakelu on teknisistä ja taloudellisista syistä keskeytetty.
(1) de door de lidstaten aan de marktdeelnemers afgegeven bindende tariefinlichtingen, die zowel vertrouwelijke als niet-vertrouwelijke gegevens bevatten, worden aan de commissie toegezonden overeenkomstig verordening (eeg) nr. 2454/93 van de commissie(2), en worden opgeslagen in een centrale gegevensbank van de commissie die toegankelijk is voor alle nationale overheidsdiensten. in het verleden heeft de commissie een cd-rom uitgegeven met uittreksels uit de gegevensbank waarin vertrouwelijke gegevens waren weggelaten. thans is de uitgave van deze cd-rom om technische en financiële redenen gestaakt.