来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
voimaansaattaminen
omzetting
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 10
质量：
参考：
jäsenvaltioiden tehtäväksi jää direktiivin noudattamisen edellyttämien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten voimaansaattaminen.
de lidstaten blijven verantwoordelijk om de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking te doen treden om aan deze richtlijn te voldoen.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
on itsestään selvää, että ympäristöoikeuden hyvä voimaansaattaminen ja täytäntöönpano on hyvin tärkeää ympäristönsuojelun kannalta.
voor de bescherming van het milieu is een goede implementatie en handhaving van het milieurecht vanzelfsprekend van groot belang.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
kyseisen säännöksen voimaansaattaminen on aiheuttanut viimeksi kuluneina markkinointivuosina poikkeavuuksia tukijärjestelmän soveltamisessa, erityisesti tomaatin osalta.
bij de tenuitvoerlegging van deze bepaling zijn tijdens de laatste verkoopseizoenen anomalieën met betrekking tot de toepassing van de steunregeling aan het licht gekomen, met name voor tomaten.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
ces(97)455 talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto: yhteisön ympäristölainsäädännön voimaansaattaminen [dok.
ces(97) 776 advies van het economisch en sociaal comité over het voorstel voor een verordening ι kg ι van de raad tot wijziging van het communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren [doe. com(96) 603 def. - 96/312(syn)] 10.07.1997- 15 blz.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
schengenin sa¨a¨nno¨sto¨ vahvistaa poliittisen tahtonsa mahdollistaa yleissopimuksen voimaansaattaminen kreikassa mahdollisimman pian,
zijn politieke wil bevestigend om zo spoedig mogelijk een inwerkingstelling in griekenland te bereiken,
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ces(97) 455 talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta komission tiedonanto: yhteisön ympäristölainsäädännön voimaansaattaminen [dok.
ces(97) 608 advies van het economisch en sociaal comité over het „voorstel voor een richtlijn van de raad betreffende de beoordeling van de gevolgen voor het milieu van bepaalde plannen en programma's" [doe. com(96) 511 def. - 96/304(syn)] 29.05.1997-8 blz.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
3.9 yhteisön tuki tulisi tehdä riippuvaksi parannuksista jäsenvaltioissa, joissa "rakenteelliset" epäkohdat estävät säännöstön voimaansaattamisen.
3.9 communautaire steun moet worden verbonden aan verbeteringen in lidstaten waar "structurele" tekortkomingen de omzetting van richtlijnen belemmeren.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式