您搜索了: järjestettävä (芬兰语 - 葡萄牙语)

- tämä on järjestettävä.
isto tem que ser corrigido, general fellers.

on järjestettävä vartiot.
temos de organizar turnos de vigia.

-juhlat on järjestettävä.
não posso ir avante com ela. tem de haver festa.

kaikki on nyt järjestettävä.
já temos tudo delineado.

- minun on järjestettävä häät.
tenho um casamento para preparar!

henkilöstölle on järjestettävä käsienpesumahdollisuudet
instalações para a lavagem das mãos do pessoal

koulutus on järjestettävä kurssimuotoisena.
a formação deve ser efectuada através de um programa de formação.

vapaat vaalit on järjestettävä.
devem ser realizadas eleições livres.

- minun oli järjestettävä asioita.
mas, há algumas coisas que eu tenho de tratar.

toimivaltaisen viranomaisen on järjestettävä koe.
a autoridade competente deverá tomar as disposições necessárias relativamente a tais testes.

miten tämä työ olisi järjestettävä?
como é que devemos organizar esse trabalho?

- asiasta olisi järjestettävä kuuleminen.
- então terei que fazer uma audição.

meidän on järjestettävä hallittu vastaisku.
temos de responder organizadamente.

tuki olisi järjestettävä yhteisön kehitysyhteistyöpolitiikan yhteydessä.
esse apoio deverá ser organizado no contexto da política comunitária de cooperação para o desenvolvimento.

aloitteet olisi järjestettävä paremmin synergiaetujen saamiseksi.
a situação de risco levou a comissão a convidar os armadores que pescavam ao abrigo do protocolo a suspender

kahden vuoden välein järjestettävä etsk:n konferenssi
conferência semestral do cese

berthun mielestä hvk olisi järjestettävä uudella tavalla.
ninguém estudou os efeitos de um grande mercado financeiro integrado, nem mesmo do euro.

mainitun asetuksen mukaisesti asiat olisi järjestettävä seuraavasti:
em consonância com esse regulamento, deverá aplicar-se o seguinte:

lähetystoiminnan harjoittajan velvollisuudet jäsenvaltioissa järjestettävien tapahtumien osalta
deveres dos organismos de radiodifusão televisiva relativamente a eventos realizados nos estados-membros