您搜索了: käsitykset (芬兰语 - 葡萄牙语)

käyttäjien käsitykset
percepção do utilizador

käsitykset ja todellisuus
contas de telefone, etc.

eläminen ne käsitykset luo.
mas é viver que gera as ideias.

kulttuuriset käsitykset ovat subjektiivisia.
as percepções culturais são subjectivas.

nyt haastetaan yhteiskunnan käsitykset!
não, estamos... a desafiar os preconceitos da sociedade.

hylätään kaikki aiemmat käsitykset.
vamos, por um momento, pôr de lado qualquer ideia preconcebida.

kaikki muut käsitykset ovat toisarvoisia.
qualquer outra consideração é secundária.

kaikki käsitykset kauneudesta ovat ohjelmoituja.
tudo o que sabe sobre a beleza está programado.

havainnot tarvitsevat aihelauseen, käsitykset eivät.
as quas são muito diferentes porque as observações necesitam de uma idea central e as noções não

täkäläisten käsitykset seksistä ovat kuitenkin konservatiivisia.
bem, esses hipócritas estarão sentados no júri... ouvindo garrett dizer como você levou andrew à perversão.

tämän lähestymistavan ongelmana ovat liberalistiset käsitykset.
esta abordagem é prisioneira do dogma do liberalismo.

ottaa huomioon euroopan parlamentin esittämät käsitykset,
tendo em conta os pontos de vista expressos pelo parlamento europeu,

käsitykset torjunnan tavasta eroavat kuitenkin toisistaan.
quanto à forma de proceder, porém, as concepções divergem.

"millaisia käsityksiä sinulla on?"
muito bem, que tipo de ideias tens?