您搜索了: köyhtyminen (芬兰语 - 葡萄牙语)

lajien köyhtyminen
enfraquecimento da espécie

työn sisällön köyhtyminen
desqualificação dos empregos

— luonnonvarojen ja biologisen monimuotoisuuden köyhtyminen
• o empobrecimento dos recursos naturais e a biodiversidade,

ssa : eu ja biologisen monimuotoisuuden köyhtyminen.
 degradação ambiental e redução da biodiversidade.

rt köyhtyminen (1626) rt köyhyys (1626)
rt empobrecimento (1626) rt pobreza (1626)

köyhtyminen on paitsi määrällistä myös laadullista.
o empobrecimento não é apenas de ordem quantitativa mas é também qualitativo.

use myyntituki (1606) köyhtyminen (1626) köyhyyden torjuminen
use convergência económica (1606) harmonização estatística

luonnon monimuotoisuuden köyhtyminen estetään täysin vuoteen 2010 mennessä,
­ travar completamente o empobrecimento da biodiversidade até 2010;

eurooppaa uhkaa kuitenkin ennennäkemätön biologisen monimuotoisuuden köyhtyminen, koska kehitysmallimme ovat yhä kestämättömämpiä.
mas a europa vê-se confrontada com uma perda de biodiversidade sem precedentes devido à crescente insustentabilidade dos actuais padrões de desenvolvimento.

keski-aasian maiden köyhtyminen ja olematon talouskasvu ovat kärjistäneet sosioekonomisia jännitteitä.
o empobrecimento e a falta de crescimento dos países da Ásia central exacerbaram as tensões socioeconómicas.

arvoisa puhemies, biologisen monimuotoisuuden köyhtyminen kuuluu suuriin ympäristöongelmiin, jotka meidän on ratkaistava.
senhor presidente, o empobrecimento da diversidade biológica é um dos maiores problemas ambientais que temos de resolver.

ammoniakkipäästöt, rehevöityminen, maaperän köyhtyminen ja biologisen monimuotoisuuden väheneminen ovat edelleen ongelmia monilla alueilla.
os problemas de emissões de amoníaco, eutrofização, degradação dos solos e declínio da biodiversidade persistem em numerosas regiões.

julkisen vallan taloudellisen avustuksen avullatyöttömien on voitava toisaalta välttää köyhtyminen ja toisaalta vapautua jokapäiväiseen sosiaali-
como tal, os esforços de formaçãodevem promover a sustentabilidadedas acções, ouseja, a sua eficácia a longo prazo, e adaptar-se acondições do mercado trabalho em mutação.

haluan muistuttaa tältä osin, että ihmisten epävarma tilanne ja köyhtyminen tarjoavat kaikenlaisen väkivallan kehittymiselle erityisen suotuisan maaperän.
gostaria de lembrar que a precarização e a pauperização constituem um terreno particularmente fértil para o de senvolvimento da violência em todas as suas formas.

haluan muistuttaa tältä osin, että ihmisten epävarma tilanne ja köyhtyminen tarjoavat kaikenlaisen väkivallan kehittymiselle erityisen suotuisan maaperän.
gostaria de lembrar que a precarização e a pauperização constituem um terreno particularmente fértil para o desenvolvimento da violência em todas as suas formas.

alueella onmonia haasteita voitettavanaan: väestön väheneminen, maaseutukeskusten köyhtyminen, identiteetin puute ja perinteisten palvelujen katoaminen.
o gal alto oltrepò centra sua actividade no tema adoptado para o leader+ paramelhorar a qualidade de vida nas zonas rurais.

aihealueen terminologia: 16 talous el b m b kansallinen tilinpito (1626) köyhtyminen (1626) kansallinen tuki köyhyyden torjuminen
terminologia do domínio: 16 actividade econÓmica debilidade económica economia exterior ao mercado

- ennustan, että tulet köyhtymään.
- vai é limpar-te a carteira. ela vale cada centavo.